1
00:00:02,001 --> 00:00:04,879
<i>Chtějí nám namluvit,</i>
<i>že pomůžou jen hrdinové.</i>

2
00:00:05,004 --> 00:00:06,339
{\an8}<i>O čem dalším nám lžou?</i>

3
00:00:06,423 --> 00:00:07,257
VIDĚLI JSTE

4
00:00:07,340 --> 00:00:08,591
-Končíš.
-S čím?

5
00:00:08,675 --> 00:00:09,551
Se Sedmičkou.

6
00:00:09,634 --> 00:00:12,220
<i>Vztah jsem ukončila kvůli tobě.</i>

7
00:00:12,262 --> 00:00:14,889
Přestaň mi lhát, sakra!

8
00:00:14,973 --> 00:00:16,182
Miluješ ji?

9
00:00:18,101 --> 00:00:19,811
Neměli bychom být v klidu.

10
00:00:19,894 --> 00:00:21,813
Tak co budeme dělat?

11
00:00:21,938 --> 00:00:24,232
<i>Modlit se, že náš Homelander zachrání?</i>

12
00:00:24,315 --> 00:00:26,609
-Jsem tváří Sedmičky!
-Chci pomoct.

13
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
{\an8}<i>-Nemáte být hrdinka?</i>
<i>-Jsem hrdinka.</i>

14
00:00:29,404 --> 00:00:30,363
To je Liberty.

15
00:00:32,824 --> 00:00:34,242
William Butcher?

16
00:00:34,325 --> 00:00:35,160
Mám Beccu.

17
00:00:35,869 --> 00:00:37,454
<i>Dostanu tě odsud.</i>

18
00:00:37,537 --> 00:00:39,873
-Neodjedu.
-Můžeme zmizet.

19
00:00:39,956 --> 00:00:40,790
<i>Mám syna!</i>

20
00:00:40,874 --> 00:00:42,083
Panáka! Zrůdu!

21
00:01:03,563 --> 00:01:04,564
Ruby!

22
00:01:14,032 --> 00:01:15,033
Ruby!

23
00:01:20,246 --> 00:01:22,248
Tady jsem!

24
00:01:33,259 --> 00:01:34,636
Zachránilas mě, zrzko.
........