1
00:00:06,215 --> 00:00:09,009
<i>Kdo rozhoduje o tom, kdo patří na svět?</i>

2
00:00:18,144 --> 00:00:20,688
SAMI

3
00:00:26,402 --> 00:00:30,489
<i>V celém Severním Wisconsinu</i>
<i>jsou hlášeny sněhové bouře</i>

4
00:00:30,573 --> 00:00:32,491
<i>až do brzkého nedělního rána.</i>

5
00:00:32,575 --> 00:00:36,245
<i>Vítr o rychlosti až 110 km/h</i>
<i>přinese bílou tmu</i>

6
00:00:36,328 --> 00:00:39,373
<i>a sněhové srážky</i>
<i>s úhrnem 90 centimetrů v celé oblasti.</i>

7
00:00:39,457 --> 00:00:42,418
<i>V poryvech větru</i>
<i>klesne pocitová teplota na -30 stupňů.</i>

8
00:00:42,501 --> 00:00:45,212
<i>V celé oblasti jsou uzavřeny silnice</i>

9
00:00:45,337 --> 00:00:48,924
<i>a meteorologická služba</i>
<i>doporučuje neopouštět domov.</i>

10
00:00:49,008 --> 00:00:52,219
<i>Okresy Francis a Smith jsou uzavřeny,</i>

11
00:00:52,303 --> 00:00:54,764
<i>na Essex Road došlo k výpadku proudu.</i>

12
00:00:54,847 --> 00:00:57,975
<i>Policejní okrsek se snaží</i>
<i>obnovit dodávku proudu.</i>

13
00:00:58,058 --> 00:01:02,438
<i>Sněhové bouře mají zatím tři oběti</i>
<i>a dalších sedm je v kritickém stavu.</i>

14
00:01:02,521 --> 00:01:05,983
<i>Doporučení neopouštět domov</i>
<i>platí po celou noc</i>

15
00:01:06,066 --> 00:01:09,612
<i>spolu s výzvou obyvatelům</i>
<i>uchýlit se do suterénu</i>

16
00:01:09,695 --> 00:01:13,699
<i>a nechávat dveře i okna zavřená</i>
<i>z důvodu mrazivých poryvů větru.</i>

17
00:01:16,118 --> 00:01:17,036
Do prdele.

18
00:02:01,330 --> 00:02:02,331
Do prdele!

19
00:03:02,349 --> 00:03:05,311
<i>Zákony dovolí</i>

20
00:03:06,145 --> 00:03:10,441
<i>Miláčku</i>
<i>Když se mě dotkneš</i>

21
00:03:10,524 --> 00:03:11,609
<i>Miláčku...</i>

22
00:03:43,349 --> 00:03:45,351
KOUKEJ, JAK JSI CELÁ NĚJAKÁ TĚHOTNÁ

23
........