1
00:00:07,132 --> 00:00:09,301
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:42,459 --> 00:00:43,919
Bože můj.

3
00:00:46,004 --> 00:00:46,880
Úžasný.

4
00:00:48,966 --> 00:00:49,967
Co?

5
00:00:50,676 --> 00:00:53,178
- Řekni mi, co je úžasný.
- Ty.

6
00:01:01,687 --> 00:01:04,856
<i>Když prý vylezete na vrchol Everestu,</i>
<i>máte závrať.</i>

7
00:01:06,233 --> 00:01:07,818
<i>Chce se vám zvracet.</i>

8
00:01:12,739 --> 00:01:14,992
<i>Ale jste na vrcholu světa.</i>

9
00:01:25,377 --> 00:01:28,422
- Můžou tě vidět!
- To je fuk! Je mi to fuk!

10
00:01:28,505 --> 00:01:34,136
<i>Je to úžasná chvíle, kdy vám buší srdce</i>
<i>a kterou většina lidí zažije jednou.</i>

11
00:01:37,389 --> 00:01:38,807
<i>Což je dobře.</i>

12
00:01:40,767 --> 00:01:43,186
<i>Protože kdybyste to dělali moc často…</i>

13
00:01:44,730 --> 00:01:46,148
<i>asi by vás to zabilo.</i>

14
00:01:54,448 --> 00:01:56,950
KDYŽ PRÝ VYLEZETE NA VRCHOL EVERESTU…

15
00:02:15,719 --> 00:02:17,929
Ty tvoje řasy.

16
00:02:20,515 --> 00:02:23,060
Jsi tak nádherná.

17
00:02:23,810 --> 00:02:24,811
Víš to?

18
00:02:26,063 --> 00:02:26,897
Jo.

19
00:02:43,497 --> 00:02:46,249
LHÁŘKO.

20
00:02:51,546 --> 00:02:54,925
SMAZAT ZPRÁVU

21
00:03:23,203 --> 00:03:24,037
Čau.

22
00:03:25,664 --> 00:03:26,498
Ahoj.

23
00:03:27,624 --> 00:03:28,750
Co to děláš?

24
00:03:29,251 --> 00:03:32,546
Mohli bychom dokončit,
co jsme včera večer začali.
........