1
00:00:02,000 --> 00:00:04,080
Přemýšlel jsem, že napíšu dopis, šéfe,

2
00:00:04,080 --> 00:00:06,280
ženě toho muže,
kterýho jsem zabil.

3
00:00:08,240 --> 00:00:09,320
A co v něm bude?

4
00:00:09,320 --> 00:00:11,440
Že nemine den, abych
na něho nemyslel.

5
00:00:11,440 --> 00:00:15,000
A ona by řekla:
'A divíš se? Vždyť jsi ho zabil.'

6
00:00:17,040 --> 00:00:19,720
Je mi to líto, Ericu, ale vašeho
syna ve vězení napadli.

7
00:00:19,720 --> 00:00:21,240
Budeš muset s tou
prací seknout.

8
00:00:21,240 --> 00:00:23,120
Když odtamtud odejdeš,
nebudou tě moci využít.

9
00:00:23,120 --> 00:00:25,760
Když tě nebudou moci využít,
David je přestane zajímat.

10
00:00:25,760 --> 00:00:27,780
Zabili by ho tak jako tak.

11
00:00:28,200 --> 00:00:31,720
Měl by ses s nimi sejít.
Je to příležitost se omluvit.

12
00:00:31,720 --> 00:00:33,560
Co já bych dal za takovou šanci.

13
00:00:33,560 --> 00:00:35,880
Takže jste ho zabil,
jen abyste neztratil tvář?

14
00:00:35,880 --> 00:00:37,800
To je neodpustitelné.

15
00:00:38,960 --> 00:00:42,200
Ona nechce, abychom jí ho
posílali. Nechce ho číst.

16
00:00:42,200 --> 00:00:43,240
Mrzí mě to.

17
00:01:13,200 --> 00:01:14,600
Tak dík.

18
00:01:17,440 --> 00:01:19,840
Je někdo...Je někdo doma?

19
00:01:32,200 --> 00:01:34,180
Pusť mě dovnitř, ženo!

20
00:01:35,280 --> 00:01:37,340
Nemám klíče. Pusť mě dovnitř!

21
00:01:38,480 --> 00:01:40,720
Tome! Tome!

22
00:01:40,720 --> 00:01:43,040
Otevřel bys mi ty dveře?

23
00:01:46,680 --> 00:01:48,940
........