1
00:00:06,000 --> 00:00:07,917
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,708 --> 00:00:16,167
<i>Ne!</i>

3
00:00:16,917 --> 00:00:18,333
<i>Neomlouvej se pořád.</i>

4
00:00:18,417 --> 00:00:19,292
<i>Slíbils mi to!</i>

5
00:00:20,500 --> 00:00:23,750
<i>Říkals, že spolu budeme navěky.</i>

6
00:00:26,833 --> 00:00:29,917
To je materiál. To je materiál!

7
00:00:30,000 --> 00:00:31,458
Spokojenej?

8
00:00:31,542 --> 00:00:33,417
Na mě je to moc hysterický.

9
00:00:33,500 --> 00:00:35,292
Jestli jsem spokojenej? Nadšenej!

10
00:00:35,375 --> 00:00:38,333
Dej si odchod, Kim Kardashianová,

11
00:00:38,417 --> 00:00:41,583
Makhekhe a Tygři přebírají vedení. Jo!

12
00:00:42,500 --> 00:00:43,500
Pokračuj tak dál,

13
00:00:43,583 --> 00:00:46,625
a vidím to na pátou sérii.

14
00:00:46,708 --> 00:00:49,875
Hergot, vidím to klidně
na desátou sérii, kámo!

15
00:00:49,958 --> 00:00:53,125
A víš, co si myslím? Jestli bychom neměli…

16
00:00:54,417 --> 00:00:55,667
dát Tygrům sbohem.

17
00:00:55,750 --> 00:00:58,958
A možná nazvat další sérii
„Makhekhe Reloaded“.

18
00:00:59,042 --> 00:01:02,708
Ty si můžeš přát, co chceš.
Představ si, až to zaplaví Twitter.

19
00:01:02,792 --> 00:01:04,667
Všechny ty memy ze všech stran.

20
00:01:04,750 --> 00:01:06,458
Ta holka je pěkně šiblá.

21
00:01:08,125 --> 00:01:09,750
- Ty, P… 
- Co?

22
00:01:09,833 --> 00:01:12,708
Podívej se na mě. Divíš se jí?

23
00:01:13,417 --> 00:01:16,125
Makhekhe, Makhekhe.

24
00:01:44,875 --> 00:01:46,250
Co blbneš, Vuyiswo?

........