1
00:01:07,819 --> 00:01:12,039
SMRŤ K VAŠIM SLUŽBÁM

2
00:01:12,306 --> 00:01:17,374
Titulky 22.6.2021
Andrea1717

3
00:01:43,505 --> 00:01:44,606
Tak Dong Kyung.

4
00:01:46,375 --> 00:01:47,975
Ako vieš moje meno?

5
00:01:48,276 --> 00:01:49,375
Kto si?

6
00:01:50,246 --> 00:01:51,485
A kto si ty?

7
00:01:58,485 --> 00:01:59,794
Dnes večer je zima.

8
00:01:59,795 --> 00:02:02,595
Prečo odišla?
Môže prechladnúť. Bože!

9
00:02:02,596 --> 00:02:03,726
Tak Dong Kyung.

10
00:02:12,205 --> 00:02:14,475
- Čo to bolo?
- Moja teta.

11
00:02:14,476 --> 00:02:16,144
Ak nás uvidí, všetko sa skomplikuje.

12
00:02:16,145 --> 00:02:17,975
Ak sa chceme porozprávať,
nesmie nás chytiť.

13
00:02:17,976 --> 00:02:19,106
Porozprávať o čom?

14
00:02:20,576 --> 00:02:22,545
Nie si tu preto, že sa potrebuješ
som mnou porozprávať?

15
00:02:23,015 --> 00:02:24,314
Pochybujem, že si prišiel preto,
lebo som ti chýbala,

16
00:02:24,315 --> 00:02:25,616
keďže sme sa práve videli.

17
00:02:28,616 --> 00:02:30,485
Prečo si sa ma spýtal kto som?

18
00:02:30,856 --> 00:02:32,385
Vieš dokonca moje meno.

19
00:02:32,386 --> 00:02:33,595
Tak čo znamenala tvoja otázka?

20
00:02:34,095 --> 00:02:37,295
Vysvetlil som ti, kto som a čo robím.

21
00:02:40,035 --> 00:02:41,166
Neviem.

22
00:02:41,996 --> 00:02:43,966
Mám zvláštny pocit.

23
00:02:50,606 --> 00:02:52,705
- Kam ideme?
- Na parkovisko.

24
........