1
00:00:01,150 --> 00:00:03,950
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,460
S Dr. Bennettem nebude problém.
Ani s jeho ochrankou.

3
00:00:07,530 --> 00:00:10,620
<i>Zabil jsem Percyho a Tonyho.
Jsem vrah.</i>

4
00:00:10,980 --> 00:00:14,470
Je klíčové,
aby byl cíl přiveden sám.

5
00:00:15,450 --> 00:00:18,620
<i>- Našel jsem Percyho,
ale je zraněný.</i> - Kde že jste?

6
00:00:18,690 --> 00:00:20,980
Ne. To ona mě postřelila.

7
00:00:20,990 --> 00:00:24,960
<i>Huck tu pro mě
byla ve chvílích, kdy ty ne.</i>

8
00:00:27,020 --> 00:00:29,330
<i>Něco mi na ní nesedí.</i>

9
00:00:31,420 --> 00:00:33,400
<i>Kde mám pistoli?</i>

10
00:00:37,910 --> 00:00:41,270
<i>Leo, Kari, tohle je vaše dcera Iris.</i>

11
00:00:41,350 --> 00:00:43,510
<i>Chcete si ji pochovat?</i>

12
00:00:44,040 --> 00:00:47,420
<i>Je dokonalá, Leo.</i>

13
00:00:47,510 --> 00:00:49,440
Ahoj.

14
00:00:53,670 --> 00:00:56,070
- A kdo je tohle?
- Hope.

15
00:00:56,110 --> 00:00:58,510
Dohlížejí na sebe od chvíle,
kdy se poznaly.

16
00:00:58,530 --> 00:01:02,310
<i>Ve chvíli, kdy jsme vás
s matkou poprvé spatřili,</i>

17
00:01:02,510 --> 00:01:04,550
<i>jsme vás obě chtěli ochránit.</i>

18
00:01:05,240 --> 00:01:09,490
<i>Věděli jsme, že kdybychom to
nedokázali, tak se ochráníte samy.</i>

19
00:01:12,530 --> 00:01:14,600
Země volá Dr. Bennetta.

20
00:01:18,490 --> 00:01:21,600
Opět udeřil syndrom
rozptýlené mysli, promiň.

21
00:01:21,620 --> 00:01:24,350
Jen jsem myslel na dcery.

22
00:01:24,820 --> 00:01:30,000
Leo, nemusíš se mi omlouvat
za to, že ti chybí tvé dcery.

23
........