1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:56,120 --> 00:00:58,840
{\an8}Vážně chceš strávit sedm hodin u mě?

3
00:00:58,920 --> 00:01:00,000
{\an8}Šest.

4
00:01:00,080 --> 00:01:01,240
{\an8}Zbývá už jen šest.

5
00:01:07,880 --> 00:01:09,200
Počkej.

6
00:01:09,280 --> 00:01:11,520
- To si necháme na později.
- Co?

7
00:01:13,320 --> 00:01:14,160
Promluvme si.

8
00:01:14,920 --> 00:01:17,720
Fakt? Nepřesvědčíš mě, abych zůstala.

9
00:01:17,800 --> 00:01:20,480
Já vím. Slíbil jsem to a dodržím to.

10
00:01:20,560 --> 00:01:21,400
Takže?

11
00:01:22,680 --> 00:01:23,640
Počkej.

12
00:01:30,720 --> 00:01:31,760
Makaróny.

13
00:01:33,400 --> 00:01:34,360
Fuj.

14
00:01:36,960 --> 00:01:37,920
Zahrajeme si.

15
00:01:41,560 --> 00:01:42,760
Co si chceš zahrát?

16
00:01:42,840 --> 00:01:44,600
Vadí nevadí.

17
00:01:44,680 --> 00:01:46,960
Co kdybychom se chovali jako dospělí?

18
00:01:47,040 --> 00:01:49,000
- Bojíš se?
- Ne.

19
00:01:50,240 --> 00:01:52,640
Ale radši bych dělala něco jiného.

20
00:01:52,720 --> 00:01:54,200
Na to bude čas pak.

21
00:01:55,840 --> 00:01:58,320
Když neodpovíš, piješ nebo se svlíkáš.

22
00:01:59,200 --> 00:02:00,120
To jako fakt?

23
00:02:00,760 --> 00:02:02,800
Jo, a já začínám.

24
00:02:06,640 --> 00:02:08,400
Nechutnají ti moje makaróny?

25
00:02:18,240 --> 00:02:19,480
........