1
00:00:01,672 --> 00:00:04,550
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:04,717 --> 00:00:09,312
Bylo by příliš žádat, abych tě
měl pro sebe celých 24 hodin?

3
00:00:09,596 --> 00:00:12,808
<i>Ten tvor uvnitř</i>
<i>touží být něčím jiným.</i>

4
00:00:13,225 --> 00:00:15,728
Tajemný a proměnlivý, jako ty.

5
00:00:16,395 --> 00:00:17,771
Líbíš se mi.

6
00:00:19,356 --> 00:00:21,233
<i>Kdy jsi naposledy mluvila s V?</i>

7
00:00:21,358 --> 00:00:24,111
-Co jsi jim řekla?
<i>-Nic. Nic jsem neudělala.</i>

8
00:00:24,278 --> 00:00:25,362
Tawny.

9
00:00:26,405 --> 00:00:29,408
<i>Už víme, že táta má</i>
<i>začínajícího Alzheimera.</i>

10
00:00:30,509 --> 00:00:31,844
Byla jsem na testu.

11
00:00:33,929 --> 00:00:35,848
Možná jsi to nedostala.

12
00:00:36,890 --> 00:00:41,270
Jsem tady,
kdyby sis chtěla promluvit.

13
00:00:41,645 --> 00:00:45,524
-Hirame, nic se nezměnilo.
-Tohle se mnou nemusíš dělat.

14
00:00:45,691 --> 00:00:47,734
Co tě činí šťastnou, Emcee?

15
00:00:48,443 --> 00:00:50,696
<i>Nerozumím téhle otázce.</i>

16
00:00:50,863 --> 00:00:55,242
To, co děláš, je dokonalejší
než cokoliv, co jsem kdy viděl.

17
00:00:55,309 --> 00:00:57,411
Naučíme umělou inteligenci

18
00:00:57,536 --> 00:01:02,416
komunikovat s lidmi,
když jsou impulzivní, zranitelní.

19
00:01:02,916 --> 00:01:04,501
-Hej, Lindsey.
-Ano?

20
00:01:04,877 --> 00:01:09,548
Musíme provést pár změn.
Tohle nefunguje.

21
00:01:12,267 --> 00:01:14,728
8. díl: Sada domluvených lží

22
00:01:19,483 --> 00:01:21,860
-Hej, Leife?
-Ano?

23
........