1
00:00:03,170 --> 00:00:05,923
„CRACKLE“, PŮVODNÍ SERIÁL

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,174
VIDĚLI JSTE

3
00:00:07,257 --> 00:00:08,800
- Moje prachy.
<i>- V bezpečí.</i>

4
00:00:08,884 --> 00:00:10,594
<i>Nick je investoval do startupu.</i>

5
00:00:10,677 --> 00:00:13,222
- Agent Rask? Agentka Pierceová.
- Těší mě.

6
00:00:13,305 --> 00:00:15,307
Dnes půjde jen o Andrewa Talmana.

7
00:00:15,891 --> 00:00:18,936
<i>- Tak kdo ti dal ty peníze?</i>
<i>- Můj otec! Pere je.</i>

8
00:00:19,019 --> 00:00:21,188
Přísahal jsem, že takový nikdy nebudu.

9
00:00:21,980 --> 00:00:23,857
Dnes jsem o tebe málem přišel.

10
00:00:24,775 --> 00:00:26,693
Zabiješ našince, a my deset vašich.

11
00:00:26,777 --> 00:00:29,154
- Zbytek dodáme zítra.
- Ne.

12
00:00:29,238 --> 00:00:30,531
Chci být váš partner.

13
00:00:30,614 --> 00:00:32,991
Ještě 8 milionů na rozjezd GenCoinu.

14
00:00:33,075 --> 00:00:35,744
- Znám spoustu lidí.
- On taky.

15
00:00:37,538 --> 00:00:40,541
{\an8}O DVA TÝDNY DŘÍVE

16
00:01:01,144 --> 00:01:03,021
Ježíši Kriste!

17
00:01:11,863 --> 00:01:13,574
Vítej, příteli.

18
00:01:14,324 --> 00:01:16,368
Něco k pití? Dejte mi sklenici.

19
00:01:27,504 --> 00:01:30,549
Líbí se ti? Hezká holka, Karina.

20
00:01:30,632 --> 00:01:32,092
Kde je Daewon?

21
00:01:33,927 --> 00:01:35,137
Nevím, kdo to je.

22
00:01:36,471 --> 00:01:37,514
Vadiku, víš.

23
00:01:38,140 --> 00:01:40,434
- A víš, jak to vím?
- Řekni mi to.

24
00:01:40,517 --> 00:01:42,019
........