1
00:00:07,925 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,018 --> 00:00:20,062
<i>Hej, hej, je krásný den</i>

3
00:00:20,604 --> 00:00:22,523
<i>Pojďme všichni hrát si ven</i>

4
00:00:22,981 --> 00:00:25,150
<i>Půjdeme do Rýmánkova</i>

5
00:00:26,318 --> 00:00:28,070
<i>Tolik přátel se tu sejde</i>

6
00:00:28,153 --> 00:00:30,572
<i>Pojď, bez tebe se to neobejde</i>

7
00:00:30,656 --> 00:00:33,283
<i>Přijde Daisy a Cole taky</i>

8
00:00:35,118 --> 00:00:37,120
<i>Tak pojďme do Rýmánkova</i>

9
00:00:37,204 --> 00:00:39,248
<i>Všichni jdeme do Rýmánkova</i>

10
00:00:39,331 --> 00:00:42,125
<i>Tak pojďme do Rýmánkova</i>

11
00:00:43,544 --> 00:00:46,964
<i>Tak pojďme do Rýmánkova</i>

12
00:00:49,675 --> 00:00:52,010
„Ztracená konvička.“

13
00:00:58,517 --> 00:00:59,601
Aha!

14
00:01:00,185 --> 00:01:01,353
Vodítko!

15
00:01:01,436 --> 00:01:03,397
Tady, detektive Cole.

16
00:01:03,855 --> 00:01:06,775
- Našla jsem otisky.
- Výborně!

17
00:01:06,858 --> 00:01:09,486
Kdo je tu nechal, detektivko Daisy?

18
00:01:09,570 --> 00:01:13,490
To nevím, ale najdu jeho stopy.

19
00:01:22,249 --> 00:01:24,001
Záhada vyřešena.

20
00:01:24,084 --> 00:01:26,169
To byly moje stopy.

21
00:01:27,796 --> 00:01:29,464
A jéje, a jéje!

22
00:01:34,177 --> 00:01:35,804
Kde může být?

23
00:01:35,887 --> 00:01:38,056
Ahoj, Husko Lusko. Co se stalo?

24
00:01:38,223 --> 00:01:39,725
Ahoj, vy dva.

25
00:01:39,808 --> 00:01:42,060
U všech pírek a peříček!
........