1
00:00:05,964 --> 00:00:09,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,844 --> 00:00:12,262
<i>Super!</i>

3
00:00:12,346 --> 00:00:13,889
<i>Příšery!</i>

4
00:00:13,972 --> 00:00:16,391
<i>Super příšery!</i>

5
00:00:16,600 --> 00:00:19,353
<i>Jsme super příšery</i>
<i>Za dne jsme lidi</i>

6
00:00:19,645 --> 00:00:23,106
<i>Jsme super příšery</i>
<i>A v noci jsme příšery</i>

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,609
<i>Slunce dolů...</i>
<i>Příšery, vzhůru!</i>

8
00:00:29,029 --> 00:00:30,531
{\an8}Ahoj, tati! Měj se!

9
00:00:30,614 --> 00:00:31,448
{\an8}BEZ MĚSÍCE

10
00:00:31,532 --> 00:00:33,825
{\an8}Pa, Lobo! Užij si knihovnu!

11
00:00:34,493 --> 00:00:38,789
{\an8}Knihovnu? Myslel jsem,
že jedeme někam, kde je zábava.

12
00:00:38,872 --> 00:00:41,166
{\an8}V knihovně je vždycky zábava!

13
00:00:41,250 --> 00:00:45,254
{\an8}A dnes je úplněk!
Bude to obzvlášť velká zábava!

14
00:00:46,588 --> 00:00:49,466
{\an8}Jak může být měsíc v knihovně zábava?

15
00:00:50,592 --> 00:00:53,887
Když si vlkodlak za úplňku čte...

16
00:00:53,971 --> 00:00:56,723
Dějí se úžasné věci!

17
00:00:56,807 --> 00:00:59,434
Když Lobo četl <i>Kocoura v botách...</i>

18
00:00:59,518 --> 00:01:02,729
Henri se proměnil v Henriho v botách!

19
00:01:02,896 --> 00:01:06,942
Páni, Henri! Určitě jsi byl
nejlepší Kocour v botách!

20
00:01:07,651 --> 00:01:10,612
A jaký příběh budeš číst dnes?

21
00:01:10,862 --> 00:01:11,822
Ještě nevím.

22
00:01:11,905 --> 00:01:13,907
Znám jeden parádní.

23
00:01:15,284 --> 00:01:18,996
Všichni jsou připraveni
na výlet do knihovny.

24
........