1
00:00:07,599 --> 00:00:10,119
CLARKSONOVA FARMA - 1. ŘADA

2
00:00:12,439 --> 00:00:17,440
7. KAPITOLA
POCHYBENÍ

3
00:00:22,679 --> 00:00:27,839
Vše, co mělo ruce a nohy, se zapojilo
do blížícího se sklizňového šílenství,

4
00:00:27,920 --> 00:00:31,640
takže jsem musel spěchat
s dokončením ostatních projektů,

5
00:00:31,719 --> 00:00:34,079
které jsem
v zemědělském roce začal už dřív.

6
00:00:35,280 --> 00:00:40,399
Protože na nebi
bez mraků stále žhnulo slunce,

7
00:00:42,000 --> 00:00:47,520
rozhodl jsem se začít tím,
co bylo podle mě nejzábavnější.

8
00:00:47,600 --> 00:00:50,960
To je 700 skleněných lahví.

9
00:00:51,039 --> 00:00:55,280
Pomáhám zprovoznit
naši nově dokončenou stáčírnu vody.

10
00:00:55,359 --> 00:00:58,880
Takovou rychlost
by James May nazval nadzvukovou.

11
00:01:04,640 --> 00:01:05,719
Pěkná čepice.

12
00:01:05,799 --> 00:01:07,359
Je šik, že?

13
00:01:08,879 --> 00:01:11,760
Pak jsem zjistil, že umístit stáčírnu

14
00:01:11,840 --> 00:01:13,680
do kovového přepravního kontejneru

15
00:01:14,920 --> 00:01:17,079
nebyl můj nejlepší nápad.

16
00:01:17,159 --> 00:01:18,519
Je hic na padnutí.

17
00:01:18,560 --> 00:01:21,000
Vydrž. Ukážu ti to až do konce.

18
00:01:21,079 --> 00:01:23,920
48,6 stupňů ve výšce hlavy.

19
00:01:24,039 --> 00:01:26,719
-Dobře, a pak...
-48,6 stupňů.

20
00:01:26,799 --> 00:01:29,120
Ukážu ti, jak to funguje.

21
00:01:29,200 --> 00:01:31,239
Takhle. Plní se dvě.

22
00:01:31,319 --> 00:01:33,319
Tahle má trochu pod váhu.

23
00:01:33,400 --> 00:01:35,439
Tahle je perfektní.
........