1
00:00:07,599 --> 00:00:10,160
CLARKSONOVA FARMA - 1. ŘADA

2
00:00:12,439 --> 00:00:17,440
6. KAPITOLA
ŠKVAŘENÍ

3
00:00:22,760 --> 00:00:24,879
Ukazuje se, že farmáři mají

4
00:00:24,960 --> 00:00:27,879
k neustálým stížnostem
na počasí dobrý důvod.

5
00:00:29,600 --> 00:00:33,200
Protože nikdy nedělá to, co by chtěli.

6
00:00:34,840 --> 00:00:40,119
Když jsem na podzim
potřeboval sucho kvůli setí...

7
00:00:40,240 --> 00:00:41,240
ŘÍJEN 2019

8
00:00:41,880 --> 00:00:43,240
...přišlo tohle.

9
00:00:47,560 --> 00:00:51,320
Osm týdnů nepřetržitě pršelo.

10
00:00:53,960 --> 00:00:57,200
V květnu, když jsem potřeboval déšť,
aby plodiny přežily...

11
00:00:57,280 --> 00:00:58,280
KVĚTEN 2020

12
00:01:00,399 --> 00:01:01,679
...bylo takhle.

13
00:01:03,399 --> 00:01:06,319
Nejsušší zaznamenané jaro.

14
00:01:08,920 --> 00:01:11,920
Tomuto poli sucho rozhodně neprospívá.

15
00:01:12,280 --> 00:01:15,200
Loni jsem ho osel řepkou,

16
00:01:18,280 --> 00:01:21,079
ale všechno sežrali brouci.

17
00:01:21,920 --> 00:01:24,280
-Kam ta řepka zmizela?
-Napadl ji dřepčík.

18
00:01:24,359 --> 00:01:26,480
-Úplně celé pole?
-Jo.

19
00:01:26,560 --> 00:01:28,519
Není tu žádná... Já prostě...

20
00:01:31,439 --> 00:01:34,840
Než bych to pole nechal ležet ladem,

21
00:01:34,920 --> 00:01:39,120
přišel jsem s jedním ze svých
geniálních lockdownových nápadů.

22
00:01:40,680 --> 00:01:43,240
Osázel jsem ho dýněmi pro Halloween,

23
00:01:43,319 --> 00:01:44,920
svou oblíbenou kukuřicí cukrovou

24
........