1
00:00:48,236 --> 00:00:50,822
Na škále od jedné do deseti,
jak moc se toho děsíte?

2
00:00:50,905 --> 00:00:53,866
-Vůbec se neděsím.
-Takže jednička.

3
00:00:55,034 --> 00:00:58,287
Nedivil bych se, kdyby ano.

4
00:00:58,996 --> 00:01:02,959
-Můžu vám donést vodu?
-Ano. To by bylo fajn.

5
00:01:28,776 --> 00:01:31,571
Můžu sedět tady,
jestli vás ještě zlobí záda.

6
00:01:31,654 --> 00:01:33,406
Cítím se líp, děkuju.

7
00:01:33,489 --> 00:01:37,535
Tahle židle se mi totiž líbí,
jestli vám je to jedno.

8
00:01:39,454 --> 00:01:40,496
Není.

9
00:01:46,752 --> 00:01:53,342
V ODBORNÉ PÉČI IV.

10
00:01:55,803 --> 00:01:59,807
COLIN
TÝDEN TŘETÍ

11
00:02:01,893 --> 00:02:05,855
Ta rostlina se mi líbí.
Vidím ji všude.

12
00:02:06,147 --> 00:02:09,525
Jednu mají v kavárně,
kde jsem byl ráno.

13
00:02:09,734 --> 00:02:11,694
Je to fíkovník lyrovitý.

14
00:02:12,278 --> 00:02:16,491
Až se zas postavím na nohy,
budu pěstovat víc rostlin.

15
00:02:17,116 --> 00:02:20,203
Rád pečuji o rostliny,
zpomalí vás.

16
00:02:20,786 --> 00:02:22,914
Řídí se podle úplně jiných hodin.

17
00:02:23,122 --> 00:02:25,625
Ano, svou dlouhověkostí
se nám vysmívají.

18
00:02:25,791 --> 00:02:27,919
Až budeme pryč,
budou se dobře bavit.

19
00:02:28,002 --> 00:02:28,836
Jak to myslíte?

20
00:02:28,920 --> 00:02:33,132
Všichni se tak snažíme,
pořád máme nějaké starosti,

21
00:02:33,257 --> 00:02:36,385
plánujeme, hádáme se,
a k čemu?

22
00:02:36,844 --> 00:02:38,638
........