1
00:00:00,386 --> 00:00:02,012
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,096 --> 00:00:04,348
Už to nikdy nebude jako předtím.

3
00:00:06,934 --> 00:00:09,019
Tady je Ressler. Jsem postřelený.

4
00:00:09,103 --> 00:00:10,513
Musíme najít Bina.

5
00:00:10,696 --> 00:00:13,357
Víš, co mi Townsend udělá, když zjistí,

6
00:00:13,440 --> 00:00:15,901
že jsem ti pomohl. Předám mu je.

7
00:00:15,984 --> 00:00:17,277
To by byla chyba.

8
00:00:17,361 --> 00:00:18,404
Šach-mat.

9
00:00:18,487 --> 00:00:21,907
- Už to dál neunesu.
- Všechno, čemu jsem chtěl ve tvém životě

10
00:00:21,990 --> 00:00:23,826
zabránit, se děje.

11
00:00:23,909 --> 00:00:24,993
Nemáme čas.

12
00:00:37,872 --> 00:00:38,998
Kolik jich je?

13
00:00:39,082 --> 00:00:42,677
Čtyři vepředu a další čtyři se snaží
dostat dozadu do průchodu.

14
00:00:43,544 --> 00:00:44,462
To je moc.

15
00:00:44,545 --> 00:00:47,048
Bino, měli jsme dohodu.

16
00:00:47,131 --> 00:00:49,133
Otevři ty dveře, jinak je otevřeme sami.

17
00:00:49,217 --> 00:00:51,886
- Kryjí všechny východy.
- Všechny ne.

18
00:00:51,970 --> 00:00:55,348
Bino má po celé 7. distriktu síť potrubí.

19
00:00:56,224 --> 00:00:58,518
Myslím, že všechny vedou sem.

20
00:00:58,601 --> 00:01:01,646
Miliony v hotovosti sem nenosí dveřmi.

21
00:01:01,729 --> 00:01:03,982
Musí tu být někde tajná chodba.

22
00:01:04,732 --> 00:01:07,527
Bino by nám to řekl, kdybys ho nezabil.

23
00:01:07,610 --> 00:01:10,196
Možná bychom mohli zapomenout na náš spor,

24
00:01:10,280 --> 00:01:11,614
dokud se odsud nedostaneme.

25
........