1
00:00:03,000 --> 00:00:04,500
AKO SA SVET ROZŠIRUJE

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
OBJAVTE PRÍBEHY

3
00:00:14,900 --> 00:00:16,950
TÝCH PREDURČENÝCH

4
00:00:18,880 --> 00:00:20,200
Z KTORÝCH BUDÚ

5
00:00:25,300 --> 00:00:28,710
LEGENDY

6
00:00:28,820 --> 00:00:30,655
Teserakt.

7
00:00:31,322 --> 00:00:34,576
Legenda hovorí jedno,
história druhé.

8
00:00:34,659 --> 00:00:38,830
Ale tu a tam nájdeme niečo,
čo patrí do obidvoch.

9
00:00:39,831 --> 00:00:40,832
Čo to je?

10
00:00:40,915 --> 00:00:41,916
Teserakt.

11
00:00:43,835 --> 00:00:45,253
Moc, Doktor.

12
00:00:47,255 --> 00:00:48,882
Možno neobmedzená moc.

13
00:00:51,926 --> 00:00:53,887
To stojí za pohľad.

14
00:00:54,679 --> 00:00:56,556
To stojí za pohľad.

15
00:00:56,556 --> 00:00:59,893
TESERAKT

16
00:00:59,893 --> 00:01:01,686
Na úsvite vesmíra nebolo nič.

17
00:01:02,395 --> 00:01:08,068
Veľký tresk vystrelil do
panenského kozmu šesť mocných krištáľov.

18
00:01:08,151 --> 00:01:12,238
Každý Kameň nekonečna ovláda jeden
z hlavných aspektov existencie.

19
00:01:15,658 --> 00:01:19,704
Teserakt bol klenotom
Odinovej pokladnice.

20
00:01:21,664 --> 00:01:24,918
Nie je určený očiam obyčajných ľudí.

21
00:01:26,461 --> 00:01:28,713
Nemôžeš kontrolovať moc,
ktorú máš v rukách.

22
00:01:28,797 --> 00:01:30,965
Toto zmení celý svet.

23
00:01:36,262 --> 00:01:38,348
Mohol si mať silu bohov!

24
00:01:41,101 --> 00:01:42,102
........