1
00:00:00,734 --> 00:00:02,434
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,507 --> 00:00:05,580
Musíme je všechny najít a zastavit.

3
00:00:05,741 --> 00:00:07,092
Skvělé. Cody.

4
00:00:07,124 --> 00:00:10,561
Musíme se o ně postarat,
než se oni postarají o nás.

5
00:00:10,589 --> 00:00:14,318
- Držte se dál od mojí rodiny. - Hezký
chlapec. Uvidíme, zda bude krvácet.

6
00:00:16,357 --> 00:00:19,445
Půjčování oblečení, to je jedna věc,
ale že kopíruješ moje vlasy?

7
00:00:19,472 --> 00:00:22,769
Jen chci být součástí téhle rodiny.
Jste všichni tak milí.

8
00:00:22,808 --> 00:00:24,195
Jen tě litujeme.

9
00:00:24,519 --> 00:00:27,945
- Tohle se nemůže...
- Co se to sakra děje? Odejdi! Hned!

10
00:00:29,011 --> 00:00:32,257
Krvácíš z očí, tvoje tělo kolabuje.
Jde o nějakou lež.

11
00:00:32,287 --> 00:00:34,890
- Co nám tajíš?
- Zabila jsem Majora.

12
00:00:35,067 --> 00:00:38,320
Musíme udělat vše pro to,
abychom přežili všichni.

13
00:00:38,370 --> 00:00:41,536
Kdo ti dal na starost,
abys ochraňoval náš Záchranný člun?

14
00:00:41,557 --> 00:00:44,389
Volání, když mi ukázalo
ty ohořelé pasažéry!

15
00:00:44,410 --> 00:00:46,945
Právě jsem se přiznala k vraždě.
Jsi policajtka.

16
00:00:47,017 --> 00:00:48,782
Máš zodpovědnost.

17
00:00:50,105 --> 00:00:54,090
Zdá se, že Bůh není jediný,
kdo dokáže stvořit zázrak.

18
00:00:54,114 --> 00:00:55,648
Zmizelo?

19
00:01:28,203 --> 00:01:32,156
Slyšel jsem zvěsti, že káva zafunguje
víc, když ji opravdu vypiješ.

20
00:01:34,494 --> 00:01:37,635
Zmeškala jsi opravdu zajímavou
večeři včera večer. Ale musím říct...

21
00:01:38,385 --> 00:01:39,987
Sarah je opravdu skvělá.

22
00:01:40,382 --> 00:01:43,585
........