1
00:00:01,000 --> 00:00:02,830
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,835 --> 00:00:06,459
Na konci roku
budeme v Divizi II.

3
00:00:06,464 --> 00:00:08,206
- Kam jdeme?
- Do DII!

4
00:00:08,211 --> 00:00:13,359
Byl by to úspěch, ale jestli se tam
máme dostat, musíme vážně makat.

5
00:00:13,363 --> 00:00:15,510
<i>Vítej ve Westbrooku,
slečno Kornová.</i>

6
00:00:15,515 --> 00:00:17,136
Ke mně! Selfie!

7
00:00:17,141 --> 00:00:20,921
<i>- Máš snad milion sledovatelů.</i>
- 149 tisíc, ale dělám na tom.

8
00:00:20,926 --> 00:00:22,850
Dělám profil tvého otce na stránky.

9
00:00:22,855 --> 00:00:26,479
Novinařina prozkoumává
příběh ze všech stran.

10
00:00:26,484 --> 00:00:29,444
Jdu do toho. Něco o něm řeknu.

11
00:00:32,599 --> 00:00:34,599
<i>Lance Armstrong.</i>

12
00:00:35,101 --> 00:00:36,441
<i>O.J. Simpson.</i>

13
00:00:37,604 --> 00:00:39,133
<i>Marvyn Korn.</i>

14
00:00:41,024 --> 00:00:45,231
To jsou padlí hrdinové sportu,

15
00:00:45,236 --> 00:00:48,746
<i>tváře, které rozdrtily
amerického ducha.</i>

16
00:00:49,532 --> 00:00:51,279
<i>Jsem Harper Schapirová.</i>

17
00:00:51,284 --> 00:00:55,200
<i>Když jsem začínala dělat
svůj poslední Scha-profil,</i>

18
00:00:55,205 --> 00:00:58,792
<i>chtěla jsem, aby se Marvyn
Korn za tohle zodpovídal.</i>

19
00:01:03,254 --> 00:01:05,884
<i>Pak jsem ale měla rozhovor,</i>

20
00:01:06,224 --> 00:01:11,965
kde mi došlo, že se
nemám ptát co, ale proč?

21
00:01:12,889 --> 00:01:17,059
Proč to všechno
hozením té židle zahodil?

22
00:01:23,000 --> 00:01:25,600
ZAHOZENÍ:
PŘÍBĚH MARVYNA CORNA

........