1
00:00:07,007 --> 00:00:08,007
Ne. Já…

2
00:00:08,509 --> 00:00:10,219
Bojím se, že se zraníš.

3
00:00:10,302 --> 00:00:11,803
Bude to v pohodě.

4
00:00:11,887 --> 00:00:16,433
Jasone, nemůžeš jen tak jezdit
do práce na kole. Nejsme v Amsterdamu.

5
00:00:16,517 --> 00:00:19,561
Ne, nejsme.
To bys byla mnohem víc v pohodě.

6
00:00:19,645 --> 00:00:21,813
Jasone, kolo je nebezpečný.

7
00:00:21,897 --> 00:00:25,400
Nebezpečný a nudný.
Jak je něco takovýho vůbec možný?

8
00:00:25,484 --> 00:00:28,570
A ta helma je stará deset let.
Je k ničemu.

9
00:00:28,654 --> 00:00:31,240
Tahle? Je plně funkční.
Nedělej si starosti.

10
00:00:31,323 --> 00:00:33,116
Jsi jako Carmen Miranda.

11
00:00:33,909 --> 00:00:38,121
Jsi moc suverénní.
Takoví lidé mívají hodně nehod.

12
00:00:38,205 --> 00:00:40,874
Proto jsem nezpívala
vzadu ve školním autobuse.

13
00:00:40,958 --> 00:00:42,584
- Nesledovala filmy v letadle.
- Jo.

14
00:00:45,087 --> 00:00:46,672
- Ne!
- Hej, Nikki.

15
00:00:47,673 --> 00:00:48,841
Bojím se.

16
00:00:48,924 --> 00:00:51,552
Chtělas dělat víc pro životní prostředí.

17
00:00:51,635 --> 00:00:54,137
Jo, recyklujeme děti. To stačí.

18
00:00:54,221 --> 00:00:56,849
Ach bože.
Nikomu neříkej, že jsem to řekla.

19
00:01:16,159 --> 00:01:17,744
Buď opatrný, jo?

20
00:01:17,828 --> 00:01:19,454
Věř mi, bude to dobrý.

21
00:01:20,998 --> 00:01:24,084
- Co? Od koho to je?
- Od Marii.

22
00:01:24,168 --> 00:01:25,252
Kdo to je?

23
........