1
00:00:06,000 --> 00:00:08,083
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,458 --> 00:00:14,708
<i>Už zas v tom lítám,</i>
<i>pořád se ožírám.</i>

3
00:00:14,792 --> 00:00:17,208
<i>Ach ne! Ach ne!</i>

4
00:00:17,292 --> 00:00:20,625
<i>Potíže jsou zpátky,</i>
<i>já myslel, že mám navrch.</i>

5
00:00:20,708 --> 00:00:22,750
<i>Ach ne! Ach ne!</i>

6
00:00:23,583 --> 00:00:26,583
<i>Už zas v tom lítám,</i>
<i>pořád se ožírám.</i>

7
00:00:26,667 --> 00:00:28,500
<i>Ach ne! Ach ne!</i>

8
00:00:28,583 --> 00:00:32,292
<i>Teď piju, kouřím,</i>
<i>píchám si s kámoši.</i>

9
00:00:32,375 --> 00:00:36,750
<i>Dej mi cigaretu, drink,</i>
<i>cokoli prodáváš, jsem jen špatný vtip.</i>

10
00:00:36,833 --> 00:00:39,583
<i>Můj prezident je zločinec</i>
<i>a já nevím, co dál,</i>

11
00:00:39,667 --> 00:00:41,125
<i>miluju tu bolest.</i>

12
00:00:41,208 --> 00:00:43,542
<i>Ujímáme se systému, protože je rozbitý!</i>

13
00:00:48,958 --> 00:00:51,500
Hej. Co je? Co se děje?

14
00:00:53,708 --> 00:00:55,833
- Co když prohraju?
- Když prohraješ?

15
00:00:57,208 --> 00:01:00,833
- Proč bys prohrál? Vždy vyhráváš.
- Co když prohraju?

16
00:01:01,500 --> 00:01:03,417
Tak půjdeme domů. Odpočineme si.

17
00:01:03,500 --> 00:01:06,500
Začneme od začátku,
abychom je příště rozdrtili. Jo?

18
00:01:07,375 --> 00:01:08,708
- Pojď.
- Tati.

19
00:01:10,875 --> 00:01:11,875
Jsem dobrý?

20
00:01:15,458 --> 00:01:16,292
Pojď sem.

21
00:01:19,583 --> 00:01:22,333
Víš, kdo je nejlepší jezdec, jakého znám?

22
00:01:23,542 --> 00:01:24,917
- Ne.
- Řeknu ti to.

23
........