1
00:00:27,880 --> 00:00:32,880
UMÍRNĚNOST

2
00:00:52,080 --> 00:00:55,520
{\an8}ROZTOK MORFIN-SULFÁTU

3
00:03:00,800 --> 00:03:02,200
Neuvěřitelné.

4
00:03:02,320 --> 00:03:05,640
Vynikající. Něco podobného
jsem ještě neviděl.

5
00:03:05,880 --> 00:03:07,400
Bravo!

6
00:03:08,240 --> 00:03:09,560
Bravo!

7
00:03:10,160 --> 00:03:11,240
Moc dobré.

8
00:03:13,640 --> 00:03:15,800
-Fenomenální.
-Vynikající.

9
00:03:15,960 --> 00:03:17,080
Úžasné.

10
00:03:17,400 --> 00:03:18,480
Neuvěřitelné!

11
00:03:19,240 --> 00:03:22,600
Asi bychom měli jít.
Nevím, jestli to počká.

12
00:03:25,080 --> 00:03:26,480
Omluvte mě.

13
00:04:00,120 --> 00:04:01,480
Jsme na mizině?

14
00:04:05,080 --> 00:04:06,360
Jak je to možné?

15
00:04:09,920 --> 00:04:12,400
Před mnoha lety jsem si přísahal,

16
00:04:12,520 --> 00:04:16,040
že ty ani tvůj bratr
nebudete nikdy trpět nouzí.

17
00:04:16,520 --> 00:04:18,800
Postaral ses o nás. A to je hlavní.

18
00:04:19,280 --> 00:04:24,080
Ano, ale lidé to tak bohužel neuvidí.

19
00:04:25,520 --> 00:04:27,480
A už vůbec ne Alonsova rodina.

20
00:04:27,720 --> 00:04:29,920
Alonso mě miluje.

21
00:04:30,040 --> 00:04:32,440
Vezme si mě i bez peněz.

22
00:04:33,920 --> 00:04:35,200
Ano, vezme...

23
00:04:37,000 --> 00:04:40,240
Ale jen přes mrtvolu své matky.

24
00:04:49,880 --> 00:04:53,680
Pak se musíš postarat,
aby nezjistili, že jsi zbankrotoval.
........