1
00:00:02,026 --> 00:00:03,822
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,320 --> 00:00:06,358
Přivítejte šéfkuchaře Morimota!

3
00:00:10,423 --> 00:00:11,466
Páni.

4
00:00:11,546 --> 00:00:14,010
<i>Pouze tři kuchaři získali imunitu.</i>

5
00:00:14,090 --> 00:00:15,583
Micah, Shari, Fred.

6
00:00:15,663 --> 00:00:17,624
A zajistili si tak místo na balkóně.

7
00:00:17,704 --> 00:00:20,057
Zatím tvé nejlepší jídlo.

8
00:00:21,865 --> 00:00:22,611
Díky.

9
00:00:22,691 --> 00:00:23,606
<i>Dnes uvidíte...</i>

10
00:00:23,686 --> 00:00:26,281
Je to 10. řada.
Nyní je čas zvýšit laťku.

11
00:00:26,976 --> 00:00:28,510
<i>Bude to tajemná bedýnka,</i>

12
00:00:29,345 --> 00:00:31,237
<i>která je vše, jen ne nudná.</i>

13
00:00:31,317 --> 00:00:34,809
Nejenže musíte uvařit jedno
skvělé jídlo, ale rovnou dvě.

14
00:00:35,101 --> 00:00:36,654
<i>A ve vyřazování...</i>

15
00:00:36,734 --> 00:00:39,269
- Panebože.
- To není dobrý.

16
00:00:39,349 --> 00:00:42,504
<i>... bude jeden z kuchařů
odkrojen ze soutěže.</i>

17
00:00:42,584 --> 00:00:45,573
- Nicku.
- Tolik stresu cítí asi poprvé.

18
00:00:46,408 --> 00:00:48,034
OMG.

19
00:00:48,407 --> 00:00:51,622
- Je to hrozné.
- Nevěřím, že je to tak špatné.

20
00:00:51,972 --> 00:00:52,897
Díky za odpověď.

21
00:00:52,977 --> 00:00:56,298
Dokážete si představit,
že byste vypadli kvůli sekané?

22
00:00:56,378 --> 00:00:59,375
U toho jídla
by měla být výstražná cedule.

23
00:01:10,883 --> 00:01:13,236
- Vítejte zpět.
- Jde se na to.
........