1
00:00:01,120 --> 00:00:02,102
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:02,222 --> 00:00:04,622
Zabiju tě, než abych ti dovolila
vzít mou dceru.

3
00:00:04,742 --> 00:00:05,982
Naši dceru.

4
00:00:06,315 --> 00:00:07,335
Mou dceru.

5
00:00:08,195 --> 00:00:09,195
Šťastná rodina.

6
00:00:09,621 --> 00:00:11,121
Víme, že komunikuješ s ARC.

7
00:00:11,301 --> 00:00:12,301
Dobrá, počkejte…

8
00:00:12,422 --> 00:00:13,562
Prosím, to je omyl.

9
00:00:14,252 --> 00:00:15,713
Copak se ti stalo s vlasy, slaďouši?

10
00:00:15,936 --> 00:00:17,016
Co? Tohle?

11
00:00:17,173 --> 00:00:20,004
No, když jsi měla od svýho kokosu dovču…
já na něj dostávala.

12
00:00:21,242 --> 00:00:25,106
Tyhle ženy, ty kriminálnice,
stávají se tvými přítelkyněmi.

13
00:00:25,226 --> 00:00:27,267
Ale ne ty. Ty jsi terorista.

14
00:00:27,634 --> 00:00:29,594
Měníš se.

15
00:00:29,714 --> 00:00:31,714
Vidím, že nejsi připravena.

16
00:00:34,301 --> 00:00:36,048
Dámy a pánové, vítejte na Skovu.

17
00:00:36,215 --> 00:00:37,943
Sežeňme téhle pacientce nějakou pomoc.

18
00:00:38,080 --> 00:00:40,590
A pořádně ji zabalte, venku je mínus deset.

19
00:00:41,049 --> 00:00:42,049
Zatracená práce.

20
00:00:42,897 --> 00:00:45,931
Proč má ten pirát potřebu
ze všeho dělat přímej přenos?

21
00:00:46,051 --> 00:00:47,246
Nemocnice, ihned.

22
00:01:02,956 --> 00:01:05,019
Ještě nikdy jsem neparkoval
v zahradě za domem.

23
00:01:05,541 --> 00:01:06,816
Tvoje famílie musí bejt ve vatě.

24
00:01:06,936 --> 00:01:08,715
Ach, popravdě, tohle jen dolní sad.
........