1
00:00:04,317 --> 00:00:06,035
Kdo by se ještě chtěl podělit?

2
00:00:07,957 --> 00:00:09,293
Co třeba nováček?

3
00:00:09,825 --> 00:00:11,418
- Já nechci.
- Jste si jistá?

4
00:00:11,809 --> 00:00:14,114
- Jo.
- Poslední možnost.

5
00:00:15,945 --> 00:00:17,352
Tak fajn.

6
00:00:17,648 --> 00:00:19,491
- Bonnie, alkoholička.
= Ahoj, Bonnie.

7
00:00:19,514 --> 00:00:21,410
Dnes jsem dostala příšernou zprávu.

8
00:00:21,459 --> 00:00:24,123
Ani se o to nechci podělit,
je to prostě hrozný.

9
00:00:25,560 --> 00:00:29,511
Ale naučila jsem se, že sdílení
sníží naši bolest na polovinu.

10
00:00:29,963 --> 00:00:32,510
Dostávám děsnou čočku od strýčka Sama.

11
00:00:33,643 --> 00:00:35,847
Od té doby,
co jsem začala s Tammy podnikat,

12
00:00:35,872 --> 00:00:38,542
jdou po mně kvůli
daním za sociální pojištění,

13
00:00:38,558 --> 00:00:40,942
za srážkovou daň a pak to FZP.

14
00:00:41,426 --> 00:00:43,317
Co to je sakra FZP?

15
00:00:44,344 --> 00:00:47,121
Nedělala jsem to legálně,
aby se mnou takhle zacházeli.

16
00:00:47,523 --> 00:00:49,875
Možná budu muset opustit zemi.

17
00:00:50,289 --> 00:00:52,382
Přemýšlím o Papua Nová Guinea.

18
00:00:53,070 --> 00:00:54,476
Děkuji vám.

19
00:00:56,778 --> 00:00:59,265
Nedáte si spálenou kávu?
Okoralé sušenky? Nebo něco?

20
00:00:59,289 --> 00:01:01,511
- Nic nechci.
- Je to zadarmo.

21
00:01:02,616 --> 00:01:05,233
- Kdo by chtěl pokračovat?
- Já.

22
00:01:05,288 --> 00:01:07,523
- Jill, alkoholička.
= Ahoj, Jill.

........