1
00:00:11,067 --> 00:00:13,820
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:14,481 --> 00:00:17,223
<font color="#ffff00">Připrav se!
Musíme se přemístit do Kosova.</font>

3
00:00:17,989 --> 00:00:21,641
<font color="#ffff00">Dardan rozhodl, že se všichni odstěhujeme
do Kosova. Já tam ale žít nechci.</font>

4
00:00:21,665 --> 00:00:23,399
<font color="#ffff00">Přijeď ke mně na víkend.</font>

5
00:00:23,423 --> 00:00:27,758
<font color="#ffff00">Ať je za tři dny všecho připraveno.
Je to jasné?</font>

6
00:00:29,832 --> 00:00:33,465
Když jsem tě nepodřízl tehdy,
když jste mi zabili švagra,

7
00:00:33,566 --> 00:00:37,168
přivedl moji neteř, a hodil mi ji na krk,
neudělám to ani teď.

8
00:00:37,192 --> 00:00:40,027
- Dal jsem ti slovo.
- Já jsem ti dal vnuka.

9
00:00:40,278 --> 00:00:44,746
- Je čas utéct.
- Kam utečeme? Dardan nás najde všude.

10
00:00:44,770 --> 00:00:47,402
- Už se nemůžeme vídat, Uno.
- Luko! No ty vole...

11
00:00:49,497 --> 00:00:51,177
ROVINJ
ROVIGNO

12
00:00:52,027 --> 00:00:54,105
A v jakém jsi hotelu?

13
00:00:54,129 --> 00:00:55,800
Už musím jet.
Volají mi.

14
00:00:55,824 --> 00:00:57,722
<i>- Uroši!</i>
- Zavolám později. Ahoj.

15
00:00:58,696 --> 00:01:01,555
Uki Tuki...ty si mě nepamatuješ?
Já jsem Pimpek.

16
00:01:01,579 --> 00:01:06,183
Ivan...
Vypadáš fakt dobře!

17
00:01:06,207 --> 00:01:10,566
- Není divu, že máš šukačku i tady.
- Když se za půl hodiny nevrátím, padej!

18
00:01:10,824 --> 00:01:12,652
<font color="#ffff00">Dobré jitro, Hašime, ty náš hrdino!</font>

19
00:01:12,676 --> 00:01:15,629
<font color="#ffff00">Dardana jsi zradil v tu noc,
co jsi neuposlechl rozkaz.</font>

20
00:01:15,653 --> 00:01:17,371
<font color="#ffff00">Pomoz nám,
a dostaneš Dardanovo místo,</font>

21
00:01:17,395 --> 00:01:20,644
<font color="#ffff00">a deset milionů euro
na účet ve švýcarské bance.</font>
........