1
00:00:07,133 --> 00:00:09,593
<i>Každý má svůj důvod, aby hrál Paniku.</i>

2
00:00:09,677 --> 00:00:11,303
SOUKROMÝ POZEMEK - NEVSTUPOVAT

3
00:00:11,387 --> 00:00:13,681
<i>Ale všichni máme stejný strach.</i>

4
00:00:14,432 --> 00:00:17,143
<i>Že míříme leda do slepé uličky.</i>

5
00:00:18,561 --> 00:00:20,813
<i>Proto Panika končí na silnici.</i>

6
00:00:23,399 --> 00:00:26,152
<i>Proto je posledním kolem souboj.</i>

7
00:00:30,114 --> 00:00:33,200
<i>Dva hráči proti sobě</i>
<i>na rovince na Phantom Hill.</i>

8
00:00:33,784 --> 00:00:38,122
<i>Máte úzkou cestu</i>
<i>a každý půl míle na to, aby ztratil nervy.</i>

9
00:00:39,123 --> 00:00:42,668
<i>Jeden uhne, nebo oba přijdou</i>
<i>o víc než jen o vítězství.</i>

10
00:00:43,753 --> 00:00:47,173
<i>Zkouška spočívá v tom, abyste neuhnuli vy.</i>

11
00:00:47,590 --> 00:00:52,344
PANIKA

12
00:01:09,445 --> 00:01:11,739
<i>Proč jsi mi neřekl, že Cortez sází?</i>

13
00:01:11,822 --> 00:01:14,200
Myslel jsem, že máš o mně jasno.

14
00:01:15,868 --> 00:01:17,870
A taky jsem si nebyl naprosto jistý.

15
00:01:17,953 --> 00:01:21,540
Luke mi o svých kšeftech neříkal.
Víc prý udělat nemohl.

16
00:01:21,624 --> 00:01:23,834
Cortez ho vydíral?

17
00:01:23,918 --> 00:01:25,795
Říkal, že má na někoho políčeno.

18
00:01:25,878 --> 00:01:28,464
Prý mu pomůže dostat se z potíží.

19
00:01:28,547 --> 00:01:31,300
-Ale on Dodgeovu sestru nesrazil.
-Nemohl.

20
00:01:31,383 --> 00:01:34,637
Ale ve stejnou dobu
Lukea zatkli za krádež auta.

21
00:01:34,720 --> 00:01:36,555
V kufru našel mrtvou holku.

22
00:01:36,639 --> 00:01:39,058
Cortez mu řekl,
že ho můžou obvinit z vraždy.

23
00:01:39,141 --> 00:01:41,101
Myslím, že o tu léčku nešlo.

24
........