1
00:00:10,636 --> 00:00:11,762
Tak jo, Lilynko.

2
00:00:12,304 --> 00:00:14,390
-Musíme vyrazit.
-Dobře.

3
00:00:15,057 --> 00:00:18,018
<i>Byla jednou jedna dívka celá z příběhů.</i>

4
00:00:19,812 --> 00:00:21,564
<i>Dívka celá z tajemství.</i>

5
00:00:22,606 --> 00:00:23,441
Jsi spokojený?

6
00:00:23,524 --> 00:00:25,693
Jen se dívám, jestli nejsi v průšvihu.

7
00:00:29,989 --> 00:00:33,117
Hodně mluvíš s tím Dodgem.
Třeba by se chtěl stavit...

8
00:00:39,123 --> 00:00:41,709
SBĚRNA A OPRAVNA U VRAHA

9
00:00:41,792 --> 00:00:44,670
<i>Byl jednou jeden syn vraha.</i>

10
00:00:46,881 --> 00:00:49,383
Spíš u vrahů, demente.

11
00:00:51,427 --> 00:00:53,220
-Ahoj.
-Jak se máte?

12
00:00:53,304 --> 00:00:54,889
Díky. Dobré ráno.

13
00:00:56,807 --> 00:00:58,058
Dobré ráno.

14
00:00:58,142 --> 00:01:00,019
<i>Jediné dítě bohatého soudce.</i>

15
00:01:06,192 --> 00:01:08,152
<i>A cizinec s plánem.</i>

16
00:01:10,654 --> 00:01:13,032
Objednávka na naši ročenku

17
00:01:13,115 --> 00:01:14,492
a 26 dolarů do úterý.

18
00:01:15,868 --> 00:01:17,036
Řekni to mámě.

19
00:01:17,369 --> 00:01:18,746
Do úterý. Jasně.

20
00:01:21,290 --> 00:01:24,543
ABBY CLARKOVÁ A JIMMY CORTEZ - PAMÁTNÍK

21
00:01:26,545 --> 00:01:28,714
<i>Bylo jednou jedno město,</i>

22
00:01:28,798 --> 00:01:30,216
<i>dva zamilovaní puberťáci</i>

23
00:01:31,091 --> 00:01:33,594
<i>a tragédie, která ukončila jejich příběh.</i>

24
00:01:38,015 --> 00:01:40,976
<i>Byla jednou jedna hra.</i>

25
........