1
00:00:02,419 --> 00:00:03,836
Kde to sakra jsem?

2
00:00:05,339 --> 00:00:06,632
Kam nás to vedete?

3
00:00:07,508 --> 00:00:08,926
Kam nás to vedete?

4
00:00:10,552 --> 00:00:11,553
Margot?

5
00:00:13,514 --> 00:00:15,641
Sakra, nechte mě.

6
00:00:17,518 --> 00:00:18,519
Margot?

7
00:00:19,853 --> 00:00:21,271
Margot, jsi tam?

8
00:00:23,190 --> 00:00:24,608
Margot, slyšíš mě?

9
00:00:35,285 --> 00:00:36,620
Co je to za hovadinu?

10
00:00:37,704 --> 00:00:39,164
Ty jsi Calaca, že?

11
00:00:39,873 --> 00:00:41,500
Já jsem Allie. Znáš mě.

12
00:00:41,583 --> 00:00:43,919
No, tvrdíte to.

13
00:00:45,462 --> 00:00:46,463
Kde je Margot?

14
00:00:48,799 --> 00:00:49,842
Kde je moje žena?

15
00:01:50,944 --> 00:01:54,031
Pobřeží moskytů

16
00:01:54,114 --> 00:01:56,074
NA MOTIVY KNIHY PAULA THEROUXE

17
00:02:44,790 --> 00:02:46,250
- Čau.
- Kdes byl?

18
00:02:46,333 --> 00:02:47,376
Byl jsem tady.

19
00:02:47,459 --> 00:02:49,753
Ach bože. Vyděsils mě.

20
00:02:49,837 --> 00:02:51,713
Na vteřinu se otočím a…

21
00:02:53,340 --> 00:02:55,342
To už nedělej, Charlie.

22
00:02:56,927 --> 00:03:01,181
Promiň,
jen jsem se koukal na tyhle potvůrky.

23
00:03:01,265 --> 00:03:03,141
Nekoupíme si jednoho?

24
00:03:03,934 --> 00:03:05,310
Na co?

25
00:03:05,394 --> 00:03:06,436
........