1
00:00:07,257 --> 00:00:10,435
33. epizóda

2
00:00:14,898 --> 00:00:16,605
To nemôžete robiť nožom.

3
00:00:28,412 --> 00:00:30,255
Urobte len malú prasklinu.

4
00:00:32,082 --> 00:00:34,910
Kliešte by nemali mať žiadne praskliny.

5
00:00:34,918 --> 00:00:37,865
Musí sa to lesknúť.

6
00:01:02,379 --> 00:01:04,980
Trvalo 1 minútu očistiť jedného homára.

7
00:01:04,981 --> 00:01:07,580
Zostáva 15 minút
a je tu 24 homárov.

8
00:01:07,584 --> 00:01:09,965
Nemôžeš pri každom
homárovi stráviť minútu.

9
00:01:10,754 --> 00:01:12,365
Musíš mi pomôcť,

10
00:01:13,056 --> 00:01:15,395
alebo sa homáre musia olúpať samé.

11
00:01:16,393 --> 00:01:18,505
Ani jedno a nestane.

12
00:01:19,029 --> 00:01:20,375
Takže,

13
00:01:20,931 --> 00:01:24,105
sa moje ruky
musia hýbať rýchlejšie, nie?

14
00:01:25,235 --> 00:01:26,630
- Ty idiot.
- Môj Bože.

15
00:01:26,636 --> 00:01:29,030
- Hej.
- Čo sa deje?

16
00:01:29,039 --> 00:01:31,100
- Geok Jeong by tu už mal byť.
- Ty idiot!

17
00:01:31,108 --> 00:01:32,645
- Čo im to tak dlho trvá?
- Zmizni!

18
00:01:34,244 --> 00:01:36,070
- Môj Bože, zmizni.
- Ty malý...

19
00:01:36,079 --> 00:01:38,140
Pane, vystúpim tu.

20
00:01:38,148 --> 00:01:39,340
Kto si myslíte, že ste?

21
00:01:39,349 --> 00:01:42,325
- Nechajte ma!
- Ty bastard!

22
00:01:44,187 --> 00:01:45,565
Prestaňte, vy idioti!

23
00:01:46,423 --> 00:01:48,135
- Ty malý bastard!
........