1
00:00:06,000 --> 00:00:07,875
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,916
1. KAPITOLA

3
00:01:48,625 --> 00:01:50,750
Tak já jdu.

4
00:01:51,541 --> 00:01:54,541
Dobře. Měj se.

5
00:01:54,625 --> 00:01:56,458
Jen se trochu…

6
00:01:57,041 --> 00:01:59,958
Prosím tě. No tak.

7
00:02:01,833 --> 00:02:03,583
- Vážně?
- Trochu se přitulím.

8
00:02:03,666 --> 00:02:06,416
- Tak jo. Miluju tě.
- Já tebe taky.

9
00:02:07,333 --> 00:02:09,791
Dobře.

10
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Co slyší?

11
00:03:13,750 --> 00:03:14,833
Fakt dobrý.

12
00:03:20,000 --> 00:03:23,333
Ty bláho.

13
00:04:19,666 --> 00:04:21,208
<i>Hele…</i>

14
00:04:21,291 --> 00:04:23,125
<i>Tak jeď… Chceš?</i>

15
00:04:23,208 --> 00:04:27,916
<i>Je opravdu kočka,</i>
<i>visej na ní očima.</i>

16
00:04:47,583 --> 00:04:48,541
Sakra.

17
00:05:42,583 --> 00:05:48,333
BERNARDINE EVARISTOVÁ - DÍVKA, ŽENA, JINÉ

18
00:06:03,125 --> 00:06:04,250
To mě rozesmálo.

19
00:06:07,958 --> 00:06:09,125
Co čteš?

20
00:06:09,916 --> 00:06:10,958
Sherlocka.

21
00:06:11,916 --> 00:06:13,083
Knížka pro bělochy.

22
00:06:13,166 --> 00:06:16,541
Jo? Ještě bělošštější
je třeba <i>Pán prstenů.</i>

23
00:06:16,625 --> 00:06:18,791
Ten je opravdu bělošskej.

24
00:06:18,875 --> 00:06:19,750
To je fakt.

........