1
00:00:06,840 --> 00:00:11,010
<i>Jestli pojedeš do San Francisca</i>

2
00:00:11,094 --> 00:00:15,144
PROSINEC 1969

3
00:00:15,474 --> 00:00:22,064
<i>Nezapomeň si dát do vlasů květiny…</i>

4
00:00:23,690 --> 00:00:27,570
V novinách jsem četl,
že uděláte koncert zdarma v San Franciscu.

5
00:00:28,153 --> 00:00:30,863
Je to tak, bude to zdarma.

6
00:00:30,948 --> 00:00:32,568
- Kdy?
- V prosinci.

7
00:00:32,658 --> 00:00:33,988
- Šestého.
- Jo.

8
00:00:34,076 --> 00:00:35,696
{\an8}A… nebude to…

9
00:00:35,786 --> 00:00:36,946
{\an8}FRONTMAN ROLLING STONES

10
00:00:37,037 --> 00:00:39,077
{\an8}…v Golden Gate Parku. Bohužel.

11
00:00:39,164 --> 00:00:41,674
Bude to ale někde blízko, je to tam větší.

12
00:00:43,085 --> 00:00:45,205
{\an8}ZÁVODNÍ OKRUH V ALTAMONTU, KALIFORNIE

13
00:00:45,295 --> 00:00:50,715
{\an8}<i>Vy, co pojedete do San Francisca…</i>

14
00:00:50,801 --> 00:00:54,221
Vytváří to ve společnosti
takový mikrokosmos.

15
00:00:54,304 --> 00:00:57,354
Celé Americe to ukazuje,

16
00:00:57,432 --> 00:01:00,892
jak se lidi můžou chovat
na velkých shromážděních.

17
00:01:05,691 --> 00:01:07,281
<i>Posloucháte KSAN.</i>

18
00:01:07,359 --> 00:01:08,819
{\an8}<i>Celý den jsme viděli…</i>

19
00:01:08,902 --> 00:01:10,782
{\an8}POŘAD S TELEFONICKOU ÚČASTÍ POSLUCHAČŮ

20
00:01:10,863 --> 00:01:12,823
{\an8}<i>…špatný tripy a šílení. Byl to mazec.</i>

21
00:01:14,116 --> 00:01:17,786
<i>Všichni se chtěli co nejrychleji sjet.</i>

22
00:01:17,870 --> 00:01:21,710
<i>Užít si to hned
a do tří hodin mít další Woodstock.</i>

23
00:01:21,790 --> 00:01:24,710
<i>A s tím tam všichni šli.</i>

24
00:01:24,793 --> 00:01:26,593
........