1
00:00:04,296 --> 00:00:05,296
Tak co?

2
00:00:05,380 --> 00:00:07,380
{\an8}Teď legato, je to hezká melodie.

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,126
{\an8}ZAČÁTEK 60. LET

4
00:00:09,218 --> 00:00:10,218
{\an8}Takhle dobrý?

5
00:00:10,302 --> 00:00:11,802
{\an8}Jo, ale musíš hrát tvrději.

6
00:00:11,887 --> 00:00:14,097
{\an8}Až na to napíšeme text, bude to jiný.

7
00:00:19,102 --> 00:00:21,062
{\an8}<i>Carole jsem potkal v New Yorku.</i>

8
00:00:21,146 --> 00:00:22,356
{\an8}KYTARISTA

9
00:00:22,439 --> 00:00:26,739
{\an8}<i>O duu Goffin a King jsem věděl vše.
Legendární skladatelé. Byli skvělí.</i>

10
00:00:26,818 --> 00:00:29,398
<i>Dělala skvělá aranžmá.
Udělala spoustu singlů</i>

11
00:00:29,488 --> 00:00:32,658
<i>pro The Drifters a další.
Opravdu věděla, co dělá.</i>

12
00:00:34,952 --> 00:00:39,622
<i>Carole přišla do Kalifornie
z New Yorku někdy kolem roku 1968.</i>

13
00:00:39,706 --> 00:00:40,916
{\an8}HUDEBNÍ PRODUCENT

14
00:00:40,999 --> 00:00:44,589
{\an8}<i>Právě se rozvedla s Gerrym Goffinem</i>

15
00:00:44,670 --> 00:00:48,050
{\an8}<i>a chtěla začít nový život.</i>

16
00:00:50,592 --> 00:00:53,012
{\an8}<i>Tehdy jsem texty nepsala.</i>

17
00:00:53,095 --> 00:00:55,805
{\an8}<i>Nebylo třeba. Po rozvodu to třeba bylo.</i>

18
00:00:56,932 --> 00:00:59,892
<i>Zajímalo mě, jestli to zvládnu.
Ale asi zvládla.</i>

19
00:01:01,895 --> 00:01:04,895
<i>Tak začala moje kariéra sólové textařky.</i>

20
00:01:16,493 --> 00:01:18,503
{\an8}<i>Když jsi smutný a v depresích</i>

21
00:01:18,579 --> 00:01:21,419
{\an8}Z ALBA <i>TAPESTRY</i>
NAHRÁNO V LEDNU 1971

22
00:01:22,499 --> 00:01:27,379
<i>A potřebuješ trochu něhy</i>

23
00:01:29,298 --> 00:01:35,098
<i>A když se ti vůbec nic nedaří…</i>

24
00:01:35,179 --> 00:01:38,099
........