1
00:00:01,092 --> 00:00:03,470
<i>Na svých návycích</i>
<i>si velmi zakládám.</i>

2
00:00:03,553 --> 00:00:05,806
<i>Možná mám tuto</i>
<i>vlastnost po mém otci.</i>

3
00:00:05,889 --> 00:00:07,974
<i>Každý večer</i>
<i>procházel poštu</i>

4
00:00:08,058 --> 00:00:11,770
<i>a každý večer se</i>
<i>s železnou pravidelností naštvával.</i>

5
00:00:11,853 --> 00:00:13,647
-Složenky debilní.
-Georgi!

6
00:00:14,940 --> 00:00:17,067
<i>Čekali byste,</i>
<i>že si na to zvykne,</i>

7
00:00:17,901 --> 00:00:21,404
<i>ale večer co večer</i>
<i>ho to rozčílilo znovu.</i>

8
00:00:21,488 --> 00:00:24,407
-Zase soudní porota? Dopr...
-Georgi!

9
00:00:25,450 --> 00:00:27,327
<i>Bylo to složité.</i>

10
00:00:28,328 --> 00:00:30,413
<i>Nerad jsem ho viděl naštvaného,</i>

11
00:00:30,497 --> 00:00:33,208
<i>ale co naděláte?</i>
<i>Zbožňuju rutinu.</i>

12
00:00:33,291 --> 00:00:37,379
-Berňák... to není dobrý.
-Třeba ano.

13
00:00:37,462 --> 00:00:39,047
Dobré zprávy z berňáku?

14
00:00:39,130 --> 00:00:40,882
Možná mi jen chtějí gratulovat

15
00:00:40,966 --> 00:00:43,260
k nádherně vyplněnému
daňovému přiznání.

16
00:00:43,677 --> 00:00:46,304
-Co tam stojí?
-Ale jo, dobrý.

17
00:00:46,388 --> 00:00:49,266
-Dlužíme 4 dolary 22 centů.
-Cože?

18
00:00:49,349 --> 00:00:51,268
-Mohlo to být horší.
-To mi povídej.

19
00:00:51,351 --> 00:00:54,354
-Ukaž mi to.
-Jdu se před večeří umýt.

20
00:00:54,437 --> 00:00:57,524
Víš, že se mýlí?
Mé přiznání bylo bez chyby.

21
00:00:57,607 --> 00:01:01,486
-Čtyři dolary. Nech to plavat.
-Ale oni tvrdí, že jsem udělal chybu.
........