1
00:00:01,335 --> 00:00:04,269
<i>Jsi pro mě docela zklámáním.</i>

2
00:00:07,608 --> 00:00:10,475
<i>Můj sbor je hlasitější
s každým novým životem.</i>

3
00:00:10,477 --> 00:00:13,812
<i>Ale pořád nám chybí klíč.</i>

4
00:00:13,814 --> 00:00:17,215
Mooncake!

5
00:00:17,217 --> 00:00:19,284
Pořád je s tím Garym.

6
00:00:19,286 --> 00:00:20,953
<i>Tím Garym?</i>

7
00:00:20,955 --> 00:00:24,089
<i>Já ho zabil hodněkrát.</i>

8
00:00:24,091 --> 00:00:25,290
Ne tohohle.

9
00:00:25,292 --> 00:00:26,959
Pořád ti uniká.

10
00:00:26,961 --> 00:00:31,363
<i>Má trpělivost s tebou se blíží ke konci.</i>

11
00:00:32,566 --> 00:00:33,966
<i>Přiveď mi ho,</i>

12
00:00:33,968 --> 00:00:37,101
<i>nebo tě čeká stejný osud jako ty,</i>

13
00:00:37,103 --> 00:00:40,339
<i>které shledávám zbytečnými.</i>

14
00:00:43,243 --> 00:00:45,644
Kde jsou?

15
00:00:45,646 --> 00:00:49,848
<i>Cítím přítomnost Ash.</i>

16
00:00:49,850 --> 00:00:54,052
<i>To, co hledáme, je na Zemi.</i>

17
00:01:00,002 --> 00:01:03,062
ZEMĚ

18
00:01:05,800 --> 00:01:08,266
Ahoj, jak se držíš?

19
00:01:08,268 --> 00:01:10,935
Dobře, asi.

20
00:01:10,937 --> 00:01:14,206
A Ash?

21
00:01:14,208 --> 00:01:16,875
Nejsem si jistej,
ale myslím, že je tu naděje.

22
00:01:16,877 --> 00:01:18,811
Hej, lidi, o čem to mluvíte?
O mně?

23
00:01:20,147 --> 00:01:23,148
Vážně si myslíte, že nás ta smažka
Van Newton odsud dostane?

24
00:01:23,150 --> 00:01:26,351
Je čas na to, to zjistit!

........