1
00:00:05,297 --> 00:00:07,341
V MINULÝCH DÍLECH EXPANZE

2
00:00:07,425 --> 00:00:09,051
Ta věc zabila stavitele

3
00:00:09,135 --> 00:00:10,970
a teď používáme jejich Brány.

4
00:00:12,179 --> 00:00:15,599
<i>Chci porozumět válce mezi</i>
<i>těmi dvěma starobylými druhy.</i>

5
00:00:16,016 --> 00:00:18,144
<i>Podívej se kolem sebe. Mars se mění.</i>

6
00:00:18,227 --> 00:00:20,187
<i>Brány jsou naše nová naděje.</i>

7
00:00:20,271 --> 00:00:21,647
<i>Na Marsu něco hnije.</i>

8
00:00:21,731 --> 00:00:22,565
ŠIFROVACÍ MODUL 7G

9
00:00:22,648 --> 00:00:24,525
<i>Trh se zbraněmi s lidmi z Pásu.</i>

10
00:00:24,567 --> 00:00:27,153
<i>Pokud platí ta nabídka</i>
<i>spolupráce, beru ji.</i>

11
00:00:27,236 --> 00:00:29,655
-Léčka!
-Zastřel ji! Zastřel všechny!

12
00:00:29,739 --> 00:00:31,323
-K čertu!
-Sakra!

13
00:00:36,579 --> 00:00:38,581
<i>Mysleli jsme, že jsi mrtvý.</i>

14
00:00:38,664 --> 00:00:41,041
<i>Melas se naučil žít bez otce.</i>

15
00:00:41,125 --> 00:00:44,128
Moc lidí se nedostane do učení z podpory.

16
00:00:44,170 --> 00:00:47,047
{\an8}-Tvé papíry zmiňují Baltimore.
-Byl jsem tam.

17
00:00:47,131 --> 00:00:49,008
{\an8}Pár místních mi řeklo o chlapovi

18
00:00:49,091 --> 00:00:52,219
{\an8}jménem Amos Burton,
co byl něco jako šéf podsvětí.

19
00:00:52,303 --> 00:00:54,805
{\an8}<i>Své první období hodlám věnovat...</i>

20
00:00:54,889 --> 00:00:57,224
Vyhrála. Ona bude určovat agendu.

21
00:00:57,308 --> 00:00:58,809
Povolali mě na Lunu.

22
00:00:58,893 --> 00:01:01,520
-Možná bych měl zůstat.
-Pojď se mnou.

23
00:01:02,104 --> 00:01:03,314
Měla bys jet sama.

24
........