1
00:00:08,007 --> 00:00:09,217
Je mi zima.

2
00:00:09,927 --> 00:00:11,177
Ako dlho ešte?

3
00:00:13,472 --> 00:00:14,722
Nie dlho.

4
00:00:18,602 --> 00:00:19,692
Dobrý.

5
00:00:37,329 --> 00:00:40,289
STRASTI DOSPELOSTI

6
00:00:40,374 --> 00:00:42,044
PRED 24 HODINAMI

7
00:00:42,125 --> 00:00:45,245
Mala by nás odporučiť moja rodina,
lebo tvoja ma nenávidí

8
00:00:45,337 --> 00:00:47,417
To nie je pravda... úplne.

9
00:00:47,506 --> 00:00:49,416
Nechcem tam uviesť ani svoju.

10
00:00:49,508 --> 00:00:52,678
- Koho tam napíšeme?
- Ľudí, ktorí nás dobre nepoznajú.

11
00:00:53,971 --> 00:00:56,891
Mala to byť len úvodná registrácia.

12
00:00:56,974 --> 00:00:58,934
Je tu miesto na ďalšie informácie.

13
00:00:59,017 --> 00:01:00,847
- Mali by sme sa predať.
- Áno?

14
00:01:00,936 --> 00:01:02,976
Všetci preháňajú. Ako v životopise.

15
00:01:03,063 --> 00:01:05,823
„Mám vrelý záujem
o ekonomiku zelenej energie.“

16
00:01:05,899 --> 00:01:08,359
- Čo? Veď mám.
- Naozaj?

17
00:01:08,443 --> 00:01:11,573
- Áno, čítala som o tom knihu.
- Akú knihu?

18
00:01:12,447 --> 00:01:14,197
- Dobre, tak článok.
- Jasné.

19
00:01:14,283 --> 00:01:17,373
- Dobre, tak tweet.
- „Viem hrať na čelo...“

20
00:01:17,452 --> 00:01:19,542
Nebudú mať čelo, aby to overili.

21
00:01:19,621 --> 00:01:22,211
„A hrala som volejbal
na okresnej úrovni.“

22
00:01:22,291 --> 00:01:24,461
- Bože.
- Čo?

23
00:01:24,543 --> 00:01:25,793
........