1
00:00:05,673 --> 00:00:07,425
Mám zpoždění! Oni mě zabijí!

2
00:00:07,508 --> 00:00:09,301
Já taky! Hodina začíná v osm.

3
00:00:09,385 --> 00:00:11,971
-Jdu pozdě do práce!
-A to je důležitější?

4
00:00:12,054 --> 00:00:15,224
-Kde mám ty módní ponožky?
-Už je tu Zelda?

5
00:00:15,266 --> 00:00:18,352
-Které jsou módní?
-Mám jenom jedny.

6
00:00:18,436 --> 00:00:21,147
Ty s těmi sklenkami s Martini?

7
00:00:21,230 --> 00:00:24,150
-To jsou mé legrační ponožky.
-K čemu ti jsou?

8
00:00:24,233 --> 00:00:25,735
Myslíš ty s ananasy?

9
00:00:25,776 --> 00:00:26,986
I ty jsou legrační.

10
00:00:27,069 --> 00:00:29,572
Proč máš dvoje legrační ponožky?

11
00:00:29,655 --> 00:00:31,991
Už jsi oblečený.
Proč řešíš ponožky?

12
00:00:32,074 --> 00:00:33,993
Protože jdu na univerzitu.

13
00:00:34,076 --> 00:00:37,288
A pak jdu do Bell Labs,
tam se nosí výrazné oblečení.

14
00:00:37,371 --> 00:00:39,790
Ponožky s ananasem budou ideální.

15
00:00:39,874 --> 00:00:42,209
Vezmu si do Bell Labs víkendové kalhoty

16
00:00:42,334 --> 00:00:44,211
a převléknu se v taxíku.

17
00:00:44,336 --> 00:00:45,588
V taxíku ne.

18
00:00:45,671 --> 00:00:47,506
Ve škole na to nebude čas.

19
00:00:47,590 --> 00:00:49,633
-V taxíku ne!
-V taxíku ne!

20
00:00:49,717 --> 00:00:51,135
-Mami?
-Už jdu.

21
00:00:51,218 --> 00:00:53,220
Proč máš legrační ponožky?

22
00:00:53,304 --> 00:00:55,014
-Volal jsi mě?
-Ne.

23
00:00:55,097 --> 00:00:56,557
Přísahala bych, že ano.
........