1
00:00:06,457 --> 00:00:09,752
To zboží, co prodáváš,
to je ještě horší.

2
00:00:10,962 --> 00:00:13,006
Jak můžeš v noci spát, synku?

3
00:00:13,840 --> 00:00:14,883
Jako mimino.

4
00:00:17,802 --> 00:00:19,846
V mé čtvrti se něco děje.

5
00:00:19,929 --> 00:00:23,308
Na ulici je víc peněz.
I střílení.

6
00:00:23,766 --> 00:00:25,435
Něco se ve velkém mění.

7
00:00:25,810 --> 00:00:28,605
-Říkají tomu crack.
-Co navrhujete?

8
00:00:29,731 --> 00:00:32,567
Nepřestal jsem na vás myslet.
Chci, abychom byli spolu.

9
00:00:32,650 --> 00:00:35,486
Nestrávím se svým
synem dalších deset let

10
00:00:36,196 --> 00:00:39,616
citově závislá na tvých operacích.

11
00:00:40,200 --> 00:00:41,326
DEA! Ruce vzhůru!

12
00:00:42,368 --> 00:00:46,247
Máme rozkaz ukončit
všechny části téhle operace.

13
00:00:46,831 --> 00:00:50,126
Teddy chce asi koks
přesměrovat přes Luciinu farmu.

14
00:00:50,668 --> 00:00:52,754
Konečně ty parchanty dostanu.

15
00:00:54,130 --> 00:00:57,592
V agentuře jsem skončila a dělám
s Reedem. Teď jsem váš kontakt.

16
00:00:59,886 --> 00:01:01,679
Zvykejte si.

17
00:01:37,924 --> 00:01:39,717
Podělal jsi to, amigo .

18
00:01:47,642 --> 00:01:49,602
Měl bys nám poděkovat, cabrón .

19
00:01:54,983 --> 00:01:56,568
Nedalo se jí věřit.

20
00:01:58,278 --> 00:02:00,947
Nakonec by šla proti nám.

21
00:02:03,616 --> 00:02:05,827
Tvůj kokain. Všechen.

22
00:02:09,038 --> 00:02:10,748
Naše prachy, güero .

23
00:02:13,376 --> 00:02:14,836
Udělali jsme, co jsi chtěl.

........