1
00:00:00,189 --> 00:00:05,589
Titulky 8.5.2021
Andrea1717

2
00:00:05,789 --> 00:00:08,725
20. epizóda

3
00:00:12,929 --> 00:00:14,335
Poďme do nemocnice.

4
00:00:19,836 --> 00:00:21,075
Poďme.

5
00:00:27,544 --> 00:00:29,215
Poďme do nemocnice.

6
00:00:35,018 --> 00:00:36,725
Pôjdem s tebou.

7
00:00:37,554 --> 00:00:38,850
Prečo to robíš?

8
00:00:38,855 --> 00:00:40,390
Poďme spolu.

9
00:00:40,390 --> 00:00:41,995
Môžem ísť sám.

10
00:00:42,125 --> 00:00:44,595
- Bude lepšie ak pôjdeme spolu.
- Hej.

11
00:00:46,763 --> 00:00:48,635
Nebojíš sa injekcie?

12
00:00:49,666 --> 00:00:51,905
Vyzerám, že sa bojím injekcie?

13
00:00:58,975 --> 00:01:00,245
- Poďme.
- Hej.

14
00:01:03,680 --> 00:01:05,240
Prepáčte.

15
00:01:05,248 --> 00:01:08,080
Ja nie som chorá, to on.

16
00:01:08,085 --> 00:01:10,255
Vaše ramená sú tiež nerovnomerné.

17
00:01:16,159 --> 00:01:18,465
Držíte naberačku pravou rukou?

18
00:01:18,695 --> 00:01:19,865
Áno.

19
00:01:20,864 --> 00:01:21,965
Dobre...

20
00:01:26,903 --> 00:01:28,175
Doktorka.

21
00:01:28,705 --> 00:01:30,340
Ja nepotrebujem sadru, či áno?

22
00:01:30,340 --> 00:01:32,175
Nemôžem dostať na ruku sadru.

23
00:01:32,409 --> 00:01:34,815
On je tu zranený.

24
00:01:34,945 --> 00:01:38,140
Prečo mi hovoríte, že mám problémy
so zápästím a ramenami?

........