1
00:00:05,315 --> 00:00:07,518
Nepřehřej tu láhev.

2
00:00:07,552 --> 00:00:11,170
- Pru má citlivou pusu a když...
- Synu.

3
00:00:11,512 --> 00:00:14,811
Pamatuješ? Jsem tvá matka.
Tohle už jsem dělala.

4
00:00:14,863 --> 00:00:18,418
Ale časy se od té doby změnily
a nikdy jsi nebyla sama s Pru.

5
00:00:18,491 --> 00:00:20,042
Deane.

6
00:00:23,143 --> 00:00:25,071
Tak jo. Dobrá.

7
00:00:31,062 --> 00:00:34,286
Dobře. Moje číslo máš.

8
00:00:34,928 --> 00:00:37,678
Dobře. Měj se.

9
00:00:43,459 --> 00:00:45,037
Děkuju.

10
00:00:53,090 --> 00:00:54,832
Naše čísla máš v telefonu.

11
00:00:55,206 --> 00:00:58,571
- Nechcete mi je vytetovat i na čelo?
- Marsho, my jen...

12
00:00:58,657 --> 00:01:00,174
Jsem v pohodě.

13
00:01:00,297 --> 00:01:02,633
Oba jsme v pohodě.
S Marcusem to zvládneme.

14
00:01:02,995 --> 00:01:05,524
Jděte už oba do práce
a přineste pak slaninu.

15
00:01:05,643 --> 00:01:09,228
- Dobře, ale zavolej, kdyby...
- Proboha, už vypadněte.

16
00:01:11,310 --> 00:01:12,863
Zatím.

17
00:01:15,688 --> 00:01:18,365
- Přijdu pozdě.
- Jo, jo.

18
00:01:19,542 --> 00:01:22,904
Jestli chceš Baileyovou zklamat,
neměla bys vypadat tak sexy.

19
00:01:23,086 --> 00:01:25,555
Je to moc?
Já si to myslela.

20
00:01:34,260 --> 00:01:35,986
Takže spolu nejedeme.

21
00:01:36,112 --> 00:01:39,263
- Neviděl jsi... Kde mám...
- Na nočním stolku.

22
00:01:39,568 --> 00:01:41,712
A neviděl jsi...

23
........