1
00:00:00,849 --> 00:00:02,154
<i>V predchádzajúcich častiach "Manifest"...</i>

2
00:00:02,698 --> 00:00:03,960
Nezomrieš.

3
00:00:04,504 --> 00:00:06,462
Ak sa budeš riadiť Volaním, môžeš žiť.

4
00:00:06,506 --> 00:00:07,768
Eagan? Som Ben Stone.

5
00:00:07,811 --> 00:00:09,160
- Bol som v lete 828 ...
- Ben Stone, čo?

6
00:00:09,204 --> 00:00:10,510
Takže ste to videli tiež.

7
00:00:10,553 --> 00:00:11,946
Neexistuje spôsob, ako si zapamätať všetko.

8
00:00:11,989 --> 00:00:13,425
Pamätám si všetko.

9
00:00:13,469 --> 00:00:15,210
Máte fotografickú pamäť.

10
00:00:15,253 --> 00:00:16,428
Pete mal Volanie.

11
00:00:16,472 --> 00:00:17,995
Ak chcete zastaviť Jaceho,
musím ho zobrať na sever.

12
00:00:18,039 --> 00:00:20,607
Pete Baylor má zajtra zomrieť.

13
00:00:20,650 --> 00:00:23,305
Ako ho budeme študovať ak zomrie,
zatiaľ čo vy budete preč?

14
00:00:23,348 --> 00:00:24,611
Môžete testovať mňa.
Čo len chcete.

15
00:00:24,654 --> 00:00:26,569
Chcem vás späť o štyri hodiny,
oboch.

16
00:00:26,613 --> 00:00:28,092
Stále chcem vidieť s tebou východ slnka.

17
00:00:28,136 --> 00:00:30,312
Ale ak máme uvidieť viac než jeden,

18
00:00:30,355 --> 00:00:31,748
musím zastaviť Jaceho.

19
00:00:31,792 --> 00:00:34,359
Prosím. Stále môžeš urobiť
správne rozhodnutie.

20
00:00:37,624 --> 00:00:39,103
Preboha. Deje sa to.

21
00:00:39,147 --> 00:00:41,671
Nie, nie. Zostaň vzadu.

22
00:00:41,715 --> 00:00:43,804
Myslím, že sme v poriadku.

23
00:00:43,847 --> 00:00:45,327
Nie je to to, čo sme si mysleli.

24
00:00:45,370 --> 00:00:46,546
........