1
00:02:20,349 --> 00:02:21,183
{\an8}Hej?

2
00:02:22,851 --> 00:02:24,311
{\an8}<i>Ste ozbrojený?</i>

3
00:02:26,063 --> 00:02:26,897
Hej.

4
00:02:27,397 --> 00:02:29,107
<i>Neželám si vidieť vašu zbraň.</i>

5
00:02:30,025 --> 00:02:31,234
<i>A ak ju neuvidím,</i>

6
00:02:31,902 --> 00:02:33,236
<i>ani vy neuvidíte moju.</i>

7
00:02:34,571 --> 00:02:35,489
<i>Máme dohodu?</i>

8
00:02:36,490 --> 00:02:37,324
Áno.

9
00:02:38,408 --> 00:02:40,077
<i>Čoskoro očakávajte dve autá.</i>

10
00:03:46,810 --> 00:03:47,978
Čo to znamená?

11
00:03:48,061 --> 00:03:49,521
NEROB

12
00:03:50,772 --> 00:03:54,359
Nie je v mojom záujme,
aby Hector Salamanca zomrel.

13
00:03:55,986 --> 00:03:57,195
V tomto čase.

14
00:03:58,155 --> 00:03:59,197
{\an8}Čo je pre vás?

15
00:03:59,740 --> 00:04:01,575
{\an8}Spolupracovník spolupracovníka.

16
00:04:04,244 --> 00:04:05,746
Ako veľmi špecifické.

17
00:04:06,288 --> 00:04:07,122
Čo je pre vás?

18
00:04:09,666 --> 00:04:11,001
{\an8}Mali sme nezhodu.

19
00:04:11,835 --> 00:04:14,671
{\an8}Pohrozil mojej rodine.
Na to nezabudnem.

20
00:04:15,422 --> 00:04:16,256
{\an8}Ale,

21
00:04:17,215 --> 00:04:18,383
{\an8}zabudli ste na to.

22
00:04:19,009 --> 00:04:20,010
Vzali ste prachy.

23
00:04:20,969 --> 00:04:22,637
{\an8}Rodina už nebola ohrozená.

24
00:04:23,430 --> 00:04:25,724
{\an8}A napriek tomu ste vykradli jeho auto.

25
00:04:27,726 --> 00:04:31,354
........