1
00:00:34,460 --> 00:00:35,545
Jsi nervózní?

2
00:00:36,295 --> 00:00:37,463
Je to spousta peněz.

3
00:00:37,797 --> 00:00:39,549
Za program v telce to stojí.

4
00:00:41,425 --> 00:00:43,219
Nemůžu uvěřit, že přijede biskup Congdon.

5
00:00:43,302 --> 00:00:44,303
BRUCE CONGDON
NEDĚLE

6
00:00:44,387 --> 00:00:45,972
A že vůbec uvažujeme o televizi.

7
00:00:46,055 --> 00:00:47,098
BOŽÍ RUKA
TUTO NEDĚLI

8
00:00:47,181 --> 00:00:49,016
Věř a připrav se na to.

9
00:00:50,601 --> 00:00:51,978
Hádej, kdo volal.

10
00:00:52,061 --> 00:00:53,062
Frankie a Nina.

11
00:00:53,145 --> 00:00:55,982
Pamatuješ si je z Denveru?
Měli... toho mopsa.

12
00:00:56,065 --> 00:00:57,233
Pamatuju.

13
00:01:01,112 --> 00:01:02,655
Ozvali se. Jsou ve městě.

14
00:01:02,738 --> 00:01:03,990
Chtějí se sejít.

15
00:01:05,408 --> 00:01:07,326
Nebudeš jim volat, že ne?

16
00:01:07,410 --> 00:01:11,330
Řekli jsme jim, ať se ozvou,
když budou ve městě.

17
00:01:11,414 --> 00:01:12,832
Mám je teď ignorovat?

18
00:01:12,915 --> 00:01:15,751
Nebo jim řekni, že tě čeká
nejdůležitější víkend v životě

19
00:01:15,835 --> 00:01:17,503
a potřebuješ se soustředit.

20
00:01:17,587 --> 00:01:19,088
Chceš být připravenej, ne?

21
00:01:21,507 --> 00:01:22,550
Jsi nervózní.

22
00:01:23,801 --> 00:01:24,802
Nebuď.

23
00:01:44,780 --> 00:01:48,117
Ještě se nestalo,
aby se mnou nemluvil tak dlouho.

24
00:01:49,118 --> 00:01:51,704
........