1
00:00:14,649 --> 00:00:18,027
BUDOUCÍ SÍDLO
BROOKS INNOVATIONS

2
00:00:32,667 --> 00:00:36,379
{\an8}MĚSTO SAN VICENTE
EXEKUČNÍ PŘÍKAZ

3
00:00:39,173 --> 00:00:43,553
<i>5:15, dopravní situace kdykoli,</i>
<i>tady, na Rádiu 11-40.</i>

4
00:00:43,761 --> 00:00:47,098
<i>Následuje naše místní předpověď počasí</i>
<i>pro San Vicente.</i>

5
00:00:47,598 --> 00:00:50,560
<i>Dnes bude částečně zataženo</i>
<i>s relativně nízkými teplotami.</i>

6
00:00:50,935 --> 00:00:52,562
<i>Aspoň vzhledem k rekordním teplotám,</i>

7
00:00:52,645 --> 00:00:55,106
<i>které jsme v oblasti zaznamenali</i>
<i>začátkem týdne.</i>

8
00:00:55,565 --> 00:00:58,818
<i>Zase najíždíme na počasí typické pro jaro.</i>

9
00:00:59,110 --> 00:01:03,823
<i>U pobřeží budou teploty kolem 23 stupňů,</i>
<i>ve vnitrozemí ne o moc vyšší,</i>

10
00:01:04,407 --> 00:01:06,367
<i>kolem 25 stupňů.</i>

11
00:01:06,909 --> 00:01:10,830
<i>Nejvyšší teploty v údolích</i>
<i>a pouštích budou dnes pouze třicet stupňů.</i>

12
00:01:11,247 --> 00:01:14,917
<i>To je nic</i>
<i>oproti teplotám z minulého týdne.</i>

13
00:01:15,293 --> 00:01:18,629
<i>Právě teď je v San Vicente 22 stupňů...</i>

14
00:01:18,713 --> 00:01:21,716
Doktor Greenwald říkal,
že tyhle si musíš vzít hned ráno.

15
00:01:21,799 --> 00:01:25,386
<i>...budou se pohybovat od 12 do 19 stupňů.</i>

16
00:01:26,304 --> 00:01:32,101
„Ospalost, vyrážka, žloutnutí kůže,
poruchy chůze, krvácení z nosu.“

17
00:01:32,476 --> 00:01:34,896
-Možné vedlejší účinky.
-Nechci.

18
00:01:35,146 --> 00:01:37,273
Slýcháš hlasy a míváš vidiny.

19
00:01:37,356 --> 00:01:39,901
-To ze mě nedělá blázna.
-To neříkám.

20
00:01:39,984 --> 00:01:41,485
Ale mám zobat antipsychotika?

21
00:01:41,569 --> 00:01:43,029
Potřebuješ berličku.

22
00:01:44,947 --> 00:01:48,075
„Poruchy erekce, záchvaty, otékání úst.“
........