1
00:00:01,323 --> 00:00:02,157
Vstávej.

2
00:00:02,240 --> 00:00:05,201
Promiň, vysvětlil jsem to.
Co ode mně chceš?

3
00:00:05,285 --> 00:00:06,953
-Vstaň!
-Přestaň, Pete.

4
00:00:07,037 --> 00:00:08,204
-Vstaň!
-Stačí.

5
00:00:08,288 --> 00:00:09,456
-Nevstanu.
-Dost!

6
00:00:09,539 --> 00:00:11,291
-Ukradl mi jméno.
-Já vím.

7
00:00:11,416 --> 00:00:12,584
Ukradl mi rodinu!

8
00:00:12,667 --> 00:00:14,294
Jo, ale nechci, abys ho bil.

9
00:00:14,377 --> 00:00:17,881
-Proč se ho zastáváš?
-To ne, ale potřebujeme ho.

10
00:00:17,964 --> 00:00:19,215
-To teda ne!
-Ale jo!

11
00:00:19,341 --> 00:00:21,217
-Potřebujeme.
-Drž hubu!

12
00:00:21,343 --> 00:00:22,385
-Hele, Pete.
-Co?

13
00:00:22,469 --> 00:00:25,513
-Jen pár dní.
-Pak co? Dostaneš peníze?

14
00:00:25,597 --> 00:00:27,599
Ano, slibuju.

15
00:00:28,308 --> 00:00:31,227
-Neukradl jsem ti rodinu.
-Myslí si, že jsi já!

16
00:00:31,311 --> 00:00:33,938
-To teď nemusíme řešit.
-Ale není to fér!

17
00:00:34,022 --> 00:00:38,234
No tak. Já vím, že to není fér.

18
00:00:39,027 --> 00:00:40,195
Bavíš se?

19
00:00:40,278 --> 00:00:42,447
Já bych tě rovnou uškrtil.

20
00:00:42,989 --> 00:00:44,407
Díky za podporu.

21
00:00:44,491 --> 00:00:47,202
Nemám důvod se do toho míchat.

22
00:00:47,619 --> 00:00:49,496
Neměl tu už být?

........