1
00:00:00,167 --> 00:00:01,585
Viděli jste...

2
00:00:02,085 --> 00:00:04,463
Policie! Ruce, ať je vidím!
Lehnout na zem!

3
00:00:04,630 --> 00:00:08,133
Bolest, kterou ti způsobím, bude
pomsta, jakou jsi ještě neviděla.

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,052
Nech ho jít!

5
00:00:10,219 --> 00:00:14,056
Při tom zátahu mi volání řeklo,
ať ho nechám jít, a já ho zatkla.

6
00:00:14,223 --> 00:00:18,352
-Nikdy jsem se volání nevzepřela.
-Rozhodla ses správně.

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,145
-Zeku, co je to?
-Omrzliny.

8
00:00:20,312 --> 00:00:22,564
Nejspíš umrznu.
Saanvi snad pomůže.

9
00:00:22,731 --> 00:00:25,484
Promiňte, doktorko,
obávám se, že musíte odejít.

10
00:00:25,651 --> 00:00:27,069
Kdo to nařídil?

11
00:00:27,236 --> 00:00:29,071
Vezmeš si mě, Michaelo?

12
00:00:32,324 --> 00:00:34,868
Ano, vezmu.

13
00:00:36,161 --> 00:00:38,539
-Kdo je to?
-To jsem nakreslil jako první.

14
00:00:38,705 --> 00:00:41,625
Nepřišel jsem na to, co znamená.

15
00:00:53,136 --> 00:00:55,305
To se tě mám jako bát?

16
00:00:57,641 --> 00:00:59,977
Ten vražedný pohled nezmění to,

17
00:01:00,143 --> 00:01:03,522
že jsme u tebe našli drogy
za víc než milion dolarů, Jaci.

18
00:01:04,606 --> 00:01:06,984
Vybírám zatím nejlepší způsob.

19
00:01:08,860 --> 00:01:10,779
-A čeho?
-Jak ti ublížit.

20
00:01:11,613 --> 00:01:14,741
Já neodpouštím.
A nezapomínám.

21
00:01:15,826 --> 00:01:18,912
Chápu, že nepráskneš
mladšího bráchu,

22
00:01:19,079 --> 00:01:21,081
ale Koryho?

........