1
00:00:06,965 --> 00:00:10,844
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:57,099 --> 00:01:01,979
VŠECHNA JMÉNA, ORGANIZACE
A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

3
00:01:51,570 --> 00:01:52,613
Mami?

4
00:01:53,864 --> 00:01:54,948
Tati.

5
00:02:03,874 --> 00:02:05,042
Mami.

6
00:02:52,339 --> 00:02:54,549
Neměl jsi sem dnes chodit.

7
00:02:55,217 --> 00:02:56,051
Proč?

8
00:02:56,676 --> 00:02:57,844
Nemůžu za to.

9
00:02:58,762 --> 00:02:59,805
Jak to myslíš?

10
00:03:01,473 --> 00:03:02,724
Je tady,

11
00:03:03,934 --> 00:03:05,519
právě teď.

12
00:03:06,103 --> 00:03:07,104
Kdo?

13
00:03:08,230 --> 00:03:09,106
Kdo je tady?

14
00:03:26,039 --> 00:03:27,165
No to se podívejme.

15
00:03:34,172 --> 00:03:36,591
Konečně se setkáváme, pane Han Tche-sule.

16
00:03:37,426 --> 00:03:38,510
O co tu jde?

17
00:03:38,593 --> 00:03:42,347
Tohle? Na to se zeptejte tady staré paní.

18
00:03:46,268 --> 00:03:47,894
Hej, klídek!

19
00:03:47,978 --> 00:03:51,231
No tak. Klídek. Bože.

20
00:03:51,314 --> 00:03:55,485
Dobře, no jo. Bože!
Nechte mě alespoň sundat brýle.

21
00:03:58,780 --> 00:03:59,990
Takže jsi to byl ty.

22
00:04:01,992 --> 00:04:02,993
Už je to dávno.

23
00:04:04,035 --> 00:04:06,079
Proč jsi ho sem přivedl?

24
00:04:06,663 --> 00:04:10,959
Pan Han mi nedal pokoj kvůli léku.

25
00:04:11,042 --> 00:04:12,085
........