1
00:01:28,589 --> 00:01:29,757
<i>Je tam nádherně,</i>

2
00:01:29,840 --> 00:01:32,593
<i>ale podle předpovědi má</i>
<i>odpoledne být bouřka.</i>

3
00:01:32,676 --> 00:01:35,513
<i>Takže si vezměte deštník,</i>
<i>pokud půjdete ven.</i>

4
00:01:35,596 --> 00:01:39,266
<i>Tady je Schubertova</i>
Symfonie č. 4 <i>z</i> Labutích zpěvů.

5
00:02:07,628 --> 00:02:08,712
Ahoj, mami.

6
00:02:09,004 --> 00:02:10,005
Ahoj.

7
00:02:11,340 --> 00:02:13,467
-Spala jsi?
-Trochu.

8
00:02:15,052 --> 00:02:16,345
Je půl dvanácté.

9
00:02:18,430 --> 00:02:19,515
Já vím.

10
00:02:22,601 --> 00:02:24,061
Uvařím kávu.

11
00:02:27,481 --> 00:02:32,862
Ke konci je závod nejsladší

12
00:02:59,263 --> 00:03:00,973
-Chudák.
-Kdo?

13
00:03:01,390 --> 00:03:02,433
Tenhle.

14
00:03:02,850 --> 00:03:05,644
-Všimla jsem si ho na startu.
-To se vsadím.

15
00:03:05,978 --> 00:03:09,815
To ne. Všimla jsem si,
že vyrazil moc rychle.

16
00:03:09,899 --> 00:03:11,233
Teď za to platí.

17
00:03:11,650 --> 00:03:13,068
Vypadá vyřízeně.

18
00:03:13,152 --> 00:03:15,821
Možná jen potřebuje povzbudit.

19
00:03:17,364 --> 00:03:19,158
Do toho, příteli. Dokážete to.

20
00:03:31,837 --> 00:03:32,880
Začínám se bát.

21
00:03:32,963 --> 00:03:35,382
Myslíš, že se mu něco mohlo stát?

22
00:03:35,466 --> 00:03:37,301
Toho by si někdo určitě všiml.

23
00:03:38,510 --> 00:03:41,972
Byla bych zklamaná, kdyby umřel
předtím, než ho někam pozvu.

........