1
00:00:06,464 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,476 --> 00:00:19,894
Víc nás není?

3
00:00:22,897 --> 00:00:24,441
Jsme jenom škola.

4
00:00:24,524 --> 00:00:26,192
Říkals, že jste odboj.

5
00:00:29,029 --> 00:00:30,280
Začínající.

6
00:00:32,407 --> 00:00:34,075
Proto potřebujeme vás.

7
00:00:35,910 --> 00:00:37,579
Na to nejsme připravení.

8
00:00:37,662 --> 00:00:38,955
Zmasakrují nás.

9
00:00:39,039 --> 00:00:42,083
Radši jim dejme, co chtějí.
Ochráníme vesnici.

10
00:00:42,167 --> 00:00:43,460
Nepřipadá v úvahu.

11
00:00:43,543 --> 00:00:46,963
Čím déle tu zůstanou,
tím menší šance, že odsud utečeme.

12
00:00:47,047 --> 00:00:48,590
Nikdo utíkat nebude.

13
00:00:50,050 --> 00:00:51,968
Ta dívka tu hledala ochranu.

14
00:00:52,052 --> 00:00:54,471
Postavíme se jim a budeme bojovat.

15
00:00:57,057 --> 00:00:59,976
Už je tady! Temný generál je tady!

16
00:02:51,129 --> 00:02:55,216
BOLEST A KREV

17
00:02:56,968 --> 00:03:00,096
Mysleli jsme, že nás nenajdou,
ale zmýlili jsme se.

18
00:03:00,180 --> 00:03:01,848
Máme málo času.

19
00:03:04,309 --> 00:03:06,519
Určitě ti na to skočí?

20
00:03:06,603 --> 00:03:07,520
Určitě.

21
00:03:07,604 --> 00:03:10,106
V zájmu nás všech doufám, že máš pravdu.

22
00:03:10,190 --> 00:03:14,986
Jestli ne, obávám se,
že dnes dopadneme stejně jako kdysi.

23
00:03:17,197 --> 00:03:19,115
Jassane!

24
00:03:20,074 --> 00:03:21,492
Saki, co se děje?

........